Obie Bermudez — Dame Una Señal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dame Una Señal" de Obie Bermudez.
Letra
Que es eso de que ya no estas
Que es eso de que ya no pueda verte
Que es eso de que ya no pueda llamarte
Los domingos para que me cuentes
La ultima vez que hable contigo
Me comentabas que sentias miedo
Yo me hize el fuete y te di la esperanza
De que pronto estaria por la casa
Si es que me escuchas
Dame una señal tan fuerte que se oiga desde el cielo
Yo te propongo
Que me visites una de estas noches en medio de un sueño
Coro:
Y cantemos
Oh, oh y oh
Una y otra vez cantemos
Oh, oh y oh
Y hablemos el lenguaje del amor
Oh, oh y oh
Yo desde aqui, tu desde el cielo
Oh, oh y oh
Y de paso llevame a ver el sol
Que es eso de que ya no volvere
A verte en la cocina sonriendo
Que es eso de tenerte y no tenerte
Y que no estes acaparada de buenos consejos
Si es que me escuchas
Dame una señal tan fuerte que se oiga desde el cielo
Yo te propongo
Que me visites una de estas noches en medio de un sueño
Coro:
Y cantemos
Oh, oh y oh
Una y otra vez cantemos
Oh, oh y oh
Y hablemos el lenguaje del amor
Oh, oh y oh
Yo desde aqui, tu desde el cielo
Oh, oh y oh
Y de paso llevame a ver el sol
Solo te pido no me vallas a olvidar
Si alla en cielo yo te llamo por tu nombre
Y mientras tanto yo sere lo que aprendi de ti
Yo nunca te dejo de pensar
Coro:
Y cantemos
Oh, oh y oh
Una y otra vez cantemos
Oh, oh y oh
Y hablemos el lenguaje del amor
Oh, oh y oh
Yo desde aqui, tu desde el cielo
Oh, oh y oh
Y de paso llevame a ver el sol
Oh, oh y oh
A ver el sol
Oh, oh y oh
Una y otra vez cantemos
Oh, oh y oh
Hablemos el lenguaje del amor
Oh, oh y oh
De paso llevame a ver el sol
Tradução da letra
Que é isso de que já não estás
Que é isso de que já não te posso ver
Que é isso de eu já não te poder ligar
Aos domingos para me contares
Da última vez que falei contigo
Disseste me que estavas com medo
Eu fiz-me el fuete e dei-te esperança
De que em breve estaria pela casa
Se é que me ouves
Dá me um sinal tão forte que se ouça do céu
Eu proponho te
Que me visites uma destas noites no meio de um sonho
Coro:
E cantemos
Oh, oh E oh
Uma e outra vez cantemos
Oh, oh E oh
E vamos falar a linguagem do amor
Oh, oh E oh
Eu daqui, tu do céu
Oh, oh E oh
E de passagem leva me a ver o sol
Que é isso de Eu não voltar
Ver te na cozinha a sorrir
Que é isso de te ter e não ter
E que não estejas agarrada a bons conselhos
Se é que me ouves
Dá me um sinal tão forte que se ouça do céu
Eu proponho te
Que me visites uma destas noites no meio de um sonho
Coro:
E cantemos
Oh, oh E oh
Uma e outra vez cantemos
Oh, oh E oh
E vamos falar a linguagem do amor
Oh, oh E oh
Eu daqui, tu do céu
Oh, oh E oh
E de passagem leva me a ver o sol
Só te peço que não me vás esquecer
Se lá no céu eu te chamo pelo teu nome
E enquanto isso eu serei o que aprendi contigo
Eu nunca deixo de pensar em ti
Coro:
E cantemos
Oh, oh E oh
Uma e outra vez cantemos
Oh, oh E oh
E vamos falar a linguagem do amor
Oh, oh E oh
Eu daqui, tu do céu
Oh, oh E oh
E de passagem leva me a ver o sol
Oh, oh E oh
Vamos ver o sol
Oh, oh E oh
Uma e outra vez cantemos
Oh, oh E oh
Vamos falar a linguagem do amor
Oh, oh E oh
De passagem leva me a ver o sol