Obie Bermudez — Confesiones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confesiones" de Obie Bermudez.
Letra
El llega con su pinta de galán
Un reloj de esos bien caros y un tumbao al caminar
Y una bolsa con una chaqueta GAP
Bañada en un perfume y mucho lápiz labial
Le ha dicho a la mujer que por las noches el trabaja
Y es por eso que ahora llega a las tres de la mañana
El cree que con lavarle bien el cuello a esa chaqueta
Alla arriba lo perdonan borrón y cuenta nueva
Lava, lava las mentiras que a ti tanto te fascinan
Convirtiendo la malicia en una cosa de rutina
Lava, lava las mentiras pero acuerda que en la vida
Ya sea tarde o temprano la verdad nunca se limpia
Bien a la moda adivina quien llegó
El chamaco un poco fino ya tú sabe' otro SIMON, SIMON
Deja contarte que en la lavadora 15 va mezclando calzoncillos
Con ropa VICTORIA SECRET
Si allá en su pueblo llegara a enterarse la familia
De que vino a Nueva York para ocultar su doble vida
El jura que por la distancia nunca allá se enteran
Eh muchacho porque escondes, ponte fuerte y sal del closet
Lava, lava las mentiras que a ti tanto te fascinan
Convirtiendo la malicia en una cosa de rutina
Lava, lava las mentiras pero acuerda que en la vida
Ya sea tarde o temprano la verdad nunca se limpia
Si la bebida ofreciera salvación
Ese americano tiene una silla junto a Dios
Entra callado sus lentes cubriéndolo
Hoy no dice ni «Good Morning»
Ay! dale PEPTO-BISTMOL
Parece que los viernes sin pensarlo va de fiesta
Y cerveza tras cerveza se le pierde la cabeza
Dando tumbes en el suelo se enlodó la camiseta
Y ha venido a confesarse a comprar sus penitencias
Lava, lava las mentiras que a ti tanto te fascinan
Convirtiendo la malicia en una cosa de rutina
Lava, lava las mentiras pero acuerda que en la vida
Ya sea tarde o temprano la verdad nunca se limpia
Tradução da letra
Ele chega com o seu aspecto de galÃ
Um relógio daqueles bem caros e um tumbao ao caminhar
E um saco com uma jaqueta GAP
Banhada em um perfume e muito batom
Disse à mulher que à noite ele trabalha
E é por isso que agora chega às três da manhã
Ele acha que lavar bem o pescoço daquele casaco
Lá em cima perdoam no apagão e conta nova
Lava, lava as mentiras que tanto te fascinam
Transformando a malícia em uma coisa de rotina
Lava, lava as mentiras Mas concorda que na vida
Mais cedo ou mais tarde a verdade nunca é limpa
Bem na moda adivinha quem chegou
O chamaco um pouco fino já sabe ' outro SIMON, SIMON
Deixe-me dizer-lhe que na máquina de lavar 15 vai misturando cuecas
Com roupas VICTORIA SECRET
Se lá na sua aldeia a família descobrisse
De que veio a Nova Iorque para esconder a sua vida dupla
Ele jura que pela distância eles nunca descobrem
Rapaz, porque estás a esconder-te, fica forte e sai do armário
Lava, lava as mentiras que tanto te fascinam
Transformando a malícia em uma coisa de rotina
Lava, lava as mentiras Mas concorda que na vida
Mais cedo ou mais tarde a verdade nunca é limpa
Se a bebida oferecesse salvação
Aquele americano tem uma cadeira ao lado de Deus
Cale se os óculos dele a cobri lo
Hoje não diz nem "Good Morning»
Ai! Dale PEPTO-BISTMOL
Parece que às sextas sem pensar vai festejar
E cerveja após cerveja perde a cabeça
Dando tumbes no chão enlameou a camisa
E veio confessar se para comprar as suas penitências
Lava, lava as mentiras que tanto te fascinam
Transformando a malícia em uma coisa de rotina
Lava, lava as mentiras Mas concorda que na vida
Mais cedo ou mais tarde a verdade nunca é limpa