Obie Bermudez — Chapulín letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chapulín" de Obie Bermudez.
Letra
Qué daría por volver a la ignorancia de mi niñez
Cuando las cosas eran distintas
Ir a la tienda de mi abuelo
Pa' que me diera un caramelo
Y las noticias no existían
Ya nada es como ayer
Hay un descontrol en este mundo
Que a ver quién lo entiende
Se habla de la guerra
En desayuno, almuerzo y en la cena
Se me hace urgente
¿Qué pasó con aquél héroe?
Será que no contamos con su astucia
O nos aprovechamos de su nobleza
Y con sus movimientos fríamente calculados
Se largó de todo de esto, lo sospeché desde un principio
¿Y ahora quién podrá defendernos?
¿Qué pasó con aquél héroe del chipote chillón?
Más ágil que una tortuga, más fuerte que un ratón
Su escudo era un corazón
Los gobiernos son corridos hoy en día
Por actores de películas
Mientras que la NASA se preocupa por mudarse
E irse a otro planeta
Cosas y edificios que desaparecen por arte de magia
Ay ay, y cada religión hoy te promete
El gran camino hacia la salvación
Se me hace urgente, ¿qué pasó con aquél héroe?
Será que no contamos con su astucia
O nos aprovechamos de su nobleza
Y con sus movimientos fríamente calculados
Se largó de todo de esto, lo sospeché desde un principio
¿Y ahora quién podrá defendernos?
¿Qué pasó con aquél héroe del chipote chillón?
Más ágil que una tortuga, más fuerte que un ratón
Su escudo era un corazón
Qué daría por que regresaras
¿dónde te has metido héroe de mi infancia?
Necesitamos hoy tanto de tu escudo
Y oirte decir, «Calma, calma que no panda el cúnico»
¿Y ahora quién podrá defendernos?
¿Qué pasó con aquél héroe del chipote chillón?
Más ágil que una tortuga, más fuerte que un ratón
Su escudo era un corazón
¿Qué pasó con aquél héroe del chipote chillón?
Su escudo era un corazón
Tradução da letra
O que eu daria para voltar à ignorância da minha infância
Quando as coisas eram diferentes
Ir à loja do meu avô
Pa ' que me desse um doce
E as notícias não existiam
Já nada é como ontem
Há um descontrole neste mundo
Que a ver quem o entende
Fala se da guerra
No café da manhã, almoço e jantar
É urgente
O que aconteceu àquele herói?
Será que não contamos com a sua astúcia
Ou aproveitamos a sua nobreza
E com seus movimentos friamente calculados
Ele fugiu de tudo isto, suspeitei desde o início
E agora quem nos poderá defender?
O que aconteceu àquele herói do chipote estridente?
Mais ágil que uma tartaruga, mais forte que um rato
Seu escudo era um coração
Os governos são corridos hoje em dia
Por atores de filmes
Enquanto a NASA se preocupa em se mudar
E ir para outro planeta
Coisas e edifícios que desaparecem por magia
Ai ai, e cada religião hoje te promete
O grande caminho para a salvação
O que aconteceu àquele herói?
Será que não contamos com a sua astúcia
Ou aproveitamos a sua nobreza
E com seus movimentos friamente calculados
Ele fugiu de tudo isto, suspeitei desde o início
E agora quem nos poderá defender?
O que aconteceu àquele herói do chipote estridente?
Mais ágil que uma tartaruga, mais forte que um rato
Seu escudo era um coração
O que daria para que voltasses
onde te meteste, herói da minha infância?
Precisamos tanto do teu escudo hoje
E ouvir-te dizer, " Calma, calma que não panda o cunt»
E agora quem nos poderá defender?
O que aconteceu àquele herói do chipote estridente?
Mais ágil que uma tartaruga, mais forte que um rato
Seu escudo era um coração
O que aconteceu àquele herói do chipote estridente?
Seu escudo era um coração