Oberer Totpunkt — Du und ich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du und ich" de Oberer Totpunkt.
Letra
Das Licht geht an. Endlich kommst du nach Hause. Hast mich lange warten lassen.
Und ich bin nicht geduldig
Hab hier gesessen die ganze Zeit, im Dunkeln, sinniert, von dir geträumt mit
offenen Augen. Mich nach dir verzehrt… und erkannt, dass du dein eitles
Spielchen mit mir treibst
Mich gefragt, wie du es schaffst, mich zu gängeln, alles zu versprechen und
nichts zu halten. Nie wirst du erahnen, wie klug ich dabei vorgegangen bin,
mehr über dich zu erfahren. Alles über dich zu erfahren. Beinahe ein Jahr habe
ich mir Zeit gelassen, denn Eile schadet mehr als sie nutzt. Und ich wusste
schon als ich dich zum ersten Mal sah, dass ich behutsam sein muss
Du und ich
So vergingen die Stunden. Heute Nacht. Ich höre deine Schritte im Treppenhaus.
Den Rhythmus deiner Absätze. Ich sehe jede deiner Bewegungen vor mir,
deine Eleganz, deine starke Gestalt. Ich bete dich an, nicht nur wegen deiner
Schönheit. Auch wegen deiner Gleichgültigkeit mir gegenüber. Ich bebe vor
Erwartung. Und doch ist meine Ungeduld süßer als Nektar!
Weißt du, ich vermute, die anderen werden unsere Liebe nicht verstehen,
sie werden vielleicht unschöne Worte für uns finden, aber lass sie nur,
wir brauchen sie nicht
Wir haben uns. Du wirst sehen. Deine Schritte sind jetzt ganz nah,
ich höre wie du den Schlüssel ins Schloss steckst — gleich wirst du eintreten
und mich zum ersten Mal sehen. Hab keine Angst, Geliebter, ich werde behutsam
sein
Der Tod ist ein Freund. Ich warte
Der Tod ist ein Freund
Wir werden für immer untrennbar sein
Tradução da letra
A luz acende-se. Finalmente voltaste para casa. Fizeste-me esperar muito tempo.
E não sou paciente
Sentei-me aqui o tempo todo, no escuro, a ponderar, a sonhar contigo com
olhos abertos. A devorar-me depois de ti ... e sabendo que és a tua vaidade
Brinque comigo, drifts.
Perguntou - me como conseguiste acompanhar-me, prometer tudo e ...
nada para segurar. Nunca vais adivinhar como fui inteligente.,
para saber mais sobre você. Para aprender tudo sobre ti. Há quase um ano
Demorei, porque a pressa dói mais do que usa. E eu sabia
mesmo quando te vi pela primeira vez, tenho de ter cuidado.
Tu e eu.
Então as horas passaram. Noite. Ouço os teus passos nas escadas.
O ritmo dos teus saltos. Vejo todos os teus movimentos à minha frente.,
a tua elegância, a tua forma forte. Adoro-te, não só por causa da tua
Beleza. Além disso, por causa da tua indiferença para comigo. Antes
Expectativa. E a minha impaciência é mais doce que o néctar!
Sabes, acho que os outros não vão entender o nosso amor.,
podem encontrar palavras desagradáveis para nós, mas deixem-nas ir.,
nós não precisamos deles
Temo-nos um ao outro. Vais ver. Os teus passos estão agora muito perto.,
Ouvi dizer que puseste a chave na fechadura. em breve entrarás.
e vê-me pela primeira vez. Não tenha medo, amado, eu serei gentil
ser
A morte é uma amiga. Eu espero
A morte é um amigo
Seremos inseparáveis para sempre