Обе-Рек — Песня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня" de Обе-Рек.
Letra
Песня поможет в пути — ей не всё равно,
С нею по небу идти или лечь на дно,
С песней распахнуть объятья звонкой синеве,
Песней славят Бога братья, с песней на войне.
Песней прольётся весна с потемневших крыш,
С песнею ночи без сна, ей не запретишь
Оказаться рядом в этой громкой тишине
И звучать в сердцах усладой и наградой мне.
С песней беда — не беда, и упряма жизнь,
В ней нет ни капли стыда и ни грамма лжи,
Если песня эта родилась в нелёгкий час,
И её ответы что-то оставляют в нас.
Катятся, катятся вторники, пятницы,
Кажется, разницы в них нет,
Жёлтые, красные, будние, праздные —
Песни слагается куплет,
Жизни слагается куплет,
Песни слагается куплет…
Песня открыта ветрам и дороге дальней,
Верность хранит поездам и степи бескрайней,
Километры смысла на страницах дневника,
Одеяло мыслей, и волшебная строка.
Песня стучится в мой дом путником несмелым
И открывает потом, что в душе горело
Нераздельным, неслиянным пламенем живым,
Благодатным, беспощадным, вечно молодым…
Катятся, катятся…
Tradução da letra
A canção vai ajudar no caminho — ela não é tudo igual,
Com ela no céu ou ir deitar-se no fundo,
Com a canção abrir os braços dinheiro real azul,
A canção louvar a Deus irmãos, com a canção de guerra.
A canção será lançada a primavera com потемневших telhados,
Com песнею noites sem sono, ela não proibir
Estar perto desta mãos-livres silêncio
E tocar no coração delícia e eu serei.
Com a música do problema — e não um problema, e demonstram a vida,
Não há nenhuma gota de vergonha e nem gramas de mentiras,
Se a música esta que nasceu na difícil hora,
E as respostas que o deixam em nós.
Rolam, rolam вторники, sexta-feira,
Parece que a diferença não,
Amarelas, vermelhas, semana, fiada —
A canção é composta estrofe,
A vida é composta estrofe,
A canção é composta estrofe…
A canção aberto os ventos e o caminho longo,
A fidelidade armazena os trens e deserto imenso,
Quilômetros e quilômetros de sentido nas páginas do diário,
Penas de pensamentos, e a mágica linha.
A canção bate em minha casa um viajante несмелым
E abre, então, que em alma ardia
Нераздельным, неслиянным chama viva,
Tempo de graça, impiedoso, jovem para sempre,…
Rolam, rolam…