Oasis — The Fame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fame" de Oasis.
Letra
Breaks like glass
But not in your hand
They’ll shoot you down
Right where you stand
And it don’t care for what you wear
Or which way you might sway
Its calls you up But not on the phone
And they will drag you from your throne
And you may laugh while you sit there
Sipping your champagne
And they all laugh at your despair
Sniffing your cocaine
I’m a man of choice in an old Rolls Royce
And I’m howling at the moon
Is my happening to deafening
For you?
For you?
Its maybe The Fame
Its forgotten your name
Its sees you crying
Never did explain
Am I the name
Blowing through you
Like a hurricane
Its a shame
Its a shame
Its a shame
It will not fall
Not from the sky
And it don’t eat no humble pie
And you may have your quiet life
But I bet you don’t know why
It makes you a mess
You didn’t believe
You still don’t know what makes me breathe
And you may laugh while sitting there
Sipping your champagne
And they all laugh at your despair
while you’re sniffing your cocaine
I’m a man of choice in an old Rolls Royce
And I’m howling at the moon
Is this happening to deafening
For you?
For you?
Its maybe The Fame
Its forgotten your name
Its sees you crying
Never did explain
Am I the name
Blowing through you
Like a hurricane
Its a shame
Its a shame
Its a shame
Its maybe The Fame
Its forgotten your name
Its sees you crying
Never did explain
Am I the name
Blowing through you
Like a hurricane
And I’ve walked out on your name
It sees you cry
Up from the sky
You never did explain
Why I’m still
Blowing through you
Like a hurricane
Tradução da letra
Parte-se como vidro
Mas não na tua mão
Vão abater-te.
Mesmo onde estás
E não se importa com o que vestes
Ou para que lado podes balançar
Chama-te, mas não ao telefone.
E eles irão arrastar-te do teu trono.
E podes rir enquanto te sentas aí
Bebendo o seu champanhe
E todos se riem do teu desespero
A cheirar a tua cocaína
Sou um homem de eleição num velho Rolls Royce.
E estou uivando para a lua
Está a acontecer ao ensurdecedor
Para ti?
Para ti?
Talvez seja a fama.
Esqueceu-se do seu nome.
Vê-te a chorar
Nunca te explicaste.
Sou o nome
Soprando através de TI
Como um furacão
É uma pena.
É uma pena.
É uma pena.
Não cairá
Não do céu
E não come tarte humilde
E podes ter a tua vida tranquila
Mas aposto que não sabes porquê.
Faz-te uma confusão
Não acreditaste.
Ainda não sabes o que me faz respirar.
E podes rir-te enquanto estás aí sentado
Bebendo o seu champanhe
E todos se riem do teu desespero
enquanto estás a cheirar a cocaína
Sou um homem de eleição num velho Rolls Royce.
E estou uivando para a lua
Isto está a acontecer ao ensurdecedor?
Para ti?
Para ti?
Talvez seja a fama.
Esqueceu-se do seu nome.
Vê-te a chorar
Nunca te explicaste.
Sou o nome
Soprando através de TI
Como um furacão
É uma pena.
É uma pena.
É uma pena.
Talvez seja a fama.
Esqueceu-se do seu nome.
Vê-te a chorar
Nunca te explicaste.
Sou o nome
Soprando através de TI
Como um furacão
E abandonei o teu nome
Vê-te chorar
Do céu
Nunca me explicaste.
Porque ainda estou
Soprando através de TI
Como um furacão