Oasis — My Big Mouth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Big Mouth" de Oasis.
Letra
Everybody knows… but no one’s saying nothing
And it’s a sound so very loud… that no one can hear?
I got something in my shoes… It's keeping me from walking
Down the long and winding road… back home to you
And round this town you’ve ceased to be That’s what you got for sleeping with the enemy
Where angels fly you won’t play
So guess who’s gonna take the blame for…
My Big Mouth my big name
Who’ll put on my shoes while they’re walking
Slowly down the hall of fame?
Into my big mouth, you can fly a plane
Who’ll put on my shoes while they’re walking
Slowly down the hall of fame?
Slowly down the hall of fame?
I ain’t never spoke to God
And I ain’t never been to heaven
But you assumed I knew the way
Even though the map was given
And as you look into the eyes
Of a bloody cold assassin
Only then you realise
With who’s life you have been messin'
Tradução da letra
Toda a gente sabe, mas ninguém diz nada.
E é um som tão alto que ninguém consegue ouvir?
Tenho uma coisa nos sapatos que me impede de andar.
No longo e sinuoso caminho ... de volta para casa
E nesta cidade deixaste de ser isso que tens para dormir com o inimigo.
Onde os anjos voam tu não jogas
Adivinha quem vai ficar com a culpa.…
A minha grande boca o meu grande nome
Quem vai calçar os meus sapatos enquanto andam
Ao fundo do corredor da Fama?
Na minha grande boca, podes pilotar um avião.
Quem vai calçar os meus sapatos enquanto andam
Ao fundo do corredor da Fama?
Ao fundo do corredor da Fama?
Nunca falei com Deus
E nunca estive no céu
Mas presumiste que eu sabia o caminho.
Mesmo que o mapa tenha sido dado
E enquanto olhas nos olhos
De um assassino frio e sangrento
Só então você percebe
Com a vida de quem tens andado a meter-te