Oasis — It's Gettin' Better (Man!!) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Gettin' Better (Man!!)" de Oasis.
Letra
Say something shout it from the rooftops off your head
Make it sort of mean something make me understand
Or I’ll forget
The people here on life’s beaches
They wish upon the waves that hide the sand
Let them know that life teaches you
To build a castle in your hand
Maybe the songs that we sing are wrong
Maybe the dreams that we dream are gone
So bring it on home and it won’t be long
It’s getting' better man!
Hey! What was that you said to me?
Just say the word and I’d be free?
And where the stars are shining bright
It’s getting better man!
And crashing in upon a wave
It’s calling out beyond the grave
And we’re the fire in the sky
It’s getting better man!
Build something build a better place and call it home
Even if it means nothing you’ll never ever feel that you’re alone
Tradução da letra
Diz alguma coisa grita dos telhados da tua cabeça
Faz com que signifique algo que me faça entender
Ou vou esquecer
As pessoas aqui nas praias da vida
Eles desejam sobre as ondas que escondem a areia
Deixa-os saber que a vida te ensina
Para construir um castelo na tua mão
Talvez as canções que cantamos estejam erradas
Talvez os sonhos que sonhamos tenham desaparecido
Então trá-lo para casa e não vai demorar.
Está a ficar melhor, meu!
Ei! O que foi que me disseste?
Basta dizeres e eu fico livre?
E onde as estrelas brilham
Está a melhorar, meu!
E caindo sobre uma onda
Está a gritar para lá da sepultura
E nós somos o fogo no céu
Está a melhorar, meu!
Construir algo construir um lugar melhor e chamá-lo de lar
Mesmo que não signifique nada nunca sentirás que estás sozinho