O-Zone — Crede-ma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crede-ma" de O-Zone.
Letra
Suferi mult, dar vrei sa ma uiti
Crezi ca totul trece
Nu vreau nimic, doar sa ma asculti
Cu inima ta rece.
Crede-ma, ce-am pastrat in suflet
Este numai, numai pentru tine
Am gresit, stiu, dar iarta-ma iubito
Vreau din nou sa crezi in mine
Stiu ca te-a ranit
Stiu ca fara mine mult ai suferit
Dar crede-ma, n-a fost nici o clipa sa nu te fi iubit.
Crede-ma,
O lume va sti
Ca viata mea e in tine
Crede-ma,
Oricat vei iubi
Nu vei iubi ca mine.
Nu mai rezist, simt ca te pierd
Si totul plange in mine
Nu vreau nimic, doar sa ma petreci
In lumea fara tine.
Crede-ma ca luna de pe cer va fi numai, numai a ta Si crede-ma, in lumea toata doar eu iti voi da toata viata mea
Crede-ma, soarele pe cer va luci numai, numai pentru tine
Si crede-ma, vreau sa crezi in mine.
In visurile mele te voi iubi cand vei lipsi,
In gandurile mele doar tu vei fi cand voi muri.
arta-ma, iubeste-ma…
Crede-ma,
Oricat vei iubi
Nu vei iubi ca mine…
Tradução da letra
Estás com muitas dores, mas queres esquecer-me.
Achas que tudo passa
Não quero nada, ouve-me.
Com o teu coração frio.
Acredita em mim, o que guardei no meu coração
É só para ti.
Eu estava errado, eu sei, mas perdoa-me, querida
Quero que voltes a acreditar em mim.
Sei que ele te magoou.
Sei que sem mim sofreste muito.
Mas acredita, nunca houve um momento em que eu não te amasse.
Acredita em mim.,
Um mundo saberá
Que a minha vida está em ti
Acredita em mim.,
Não importa o quanto você ama
Não vais amar como eu.
Não aguento mais. Sinto que te estou a perder.
E tudo chora em mim
Eu não quero nada, apenas passa-me
No mundo sem ti.
Acredita em mim que a lua no céu será apenas Tua e acredita em mim, no mundo inteiro só te darei toda a minha vida.
Acredita em mim, o sol no céu brilhará apenas para ti.
E acredita, quero que acredites em mim.
Nos meus sonhos amar-te-ei quando partires,
Nos meus pensamentos, só Tu estarás quando eu morrer.
art Me, Love Me…
Acredita em mim.,
Não importa o quanto você ama
Não vais amar como eu…