O'Shea — Same Old Brand New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Brand New" de O'Shea.
Letra
Well the tires on the car know the grooves in this road
Like it don’t have to steer it just knows where to go And it pulls in the drive like it does every night at the very same time
Yeah these shoes got it down, it’s 24 steps
From the porch to the door it’s just one more
And I turn the key and waiting for me on the other side is The same old «hello»
How was your day
Yeah mine was OK
Same old, same thing
Coming home to your routine
All I want is more of whatever it is you do The way you make the same old, feel so brand new
You take an ordinary morning, you add a little twist
With a touch or a word or a mischievous kiss
I never feel like I’m missing out on anything
So call it going through the motions or run of the mill
They can call it what they will
Cause I call it good and I call it right
And I pray to God that every night I have
The same old «hello»
How was your day
Yeah mine was OK
Same old, same thing
Coming home to your routine
All I want is more of whatever it is you do The way you make the same old, feel so brand new
I don’t stick to any plan
Blink of an eye it could change just like that
But not you, that’s why I look so forward to That same old «hello»
That same old same kiss
Holding on to you like this
That same old, same thing
Coming home to your routine
All I want is more of whatever it is you do You keep on making the same old feel so brand new
The way you’re making the same old feel so brand new
The same old feels so brand new
(You keep on making the same old feel so brand new)
Tradução da letra
Bem, os pneus do carro conhecem os sulcos nesta estrada.
Como se não tivesse de o guiar só sabe para onde ir e puxa a pen como faz todas as noites ao mesmo tempo.
Sim, estes sapatos baixaram, são 24 degraus.
Do alpendre à porta é só mais uma.
E eu viro a chave e esperar por mim do outro lado é o mesmo velho "Olá»
Como foi o teu dia?
Sim, o meu foi bom.
O mesmo de sempre, a mesma coisa
Voltar para a tua rotina
Tudo o que eu quero é mais do que o que quer que seja que fazes da maneira que fazes o mesmo velho, sentes-te tão novinho em folha
Tiras uma manhã normal, adicionas uma pequena reviravolta.
Com um toque ou uma palavra ou um beijo travesso
Nunca sinto que estou a perder alguma coisa.
Por isso, chama-lhe passar pelos movimentos ou correr pela serração.
Podem chamar-lhe o que quiserem.
Porque eu chamo-lhe bom e eu chamo-lhe direito
E rezo a Deus que todas as noites tenho
O mesmo velho "Olá"»
Como foi o teu dia?
Sim, o meu foi bom.
O mesmo de sempre, a mesma coisa
Voltar para a tua rotina
Tudo o que eu quero é mais do que o que quer que seja que fazes da maneira que fazes o mesmo velho, sentes-te tão novinho em folha
Não cumpro nenhum plano.
Um piscar de olhos pode mudar sem mais nem menos.
Mas tu não, é por isso que estou ansioso pelo mesmo "Olá".»
O mesmo beijo de sempre
Agarrando-te assim
O mesmo de sempre, a mesma coisa
Voltar para a tua rotina
Tudo o que eu quero é mais do que o que quer que seja que você faz você continua fazendo o mesmo velho sentimento tão novo
A maneira como estás a fazer o mesmo velho sentir-te tão novinho em folha
O mesmo de sempre parece tão novo
(You keep on making the same old feel so brand new)