O'Shea — Old School letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old School" de O'Shea.
Letra
If it could then it went wrong
My back is aching, my brain is sore
Been working so hard I can’t work no more
Spilled coffee on my phone
My laptop crashed
ATM says I’m out of cash
Well baby, how about we Do it old school
We’re gonna grab a blanket and a bottle of wine
Do it old school
We’re gonna crank up the «Summer of '69»
Knock the dust off the old boom box
It’s high time, you and I Do it old school
Do it old school
So let’s break it on down to the nitty gritty
Leave the gps right here in the city
Get lost with each other down by the river
No cellphone service, FedEx don’t deliver
Baby, it’s about time we Do it old school
We’re gonna grab a blanket and a bottle of wine
Do it old school
We’re gonna crank up the «Summer of '69»
Knock the dust off the old boom box
It’s high time, you and I Do it old school
Do it old school
Baby you know you got it So show me that you still know how to rock it
(Old school)
Put your AC/DC t-shirt on
(Do it old school)
Come on, come on, come on, come on It’s high time, it’s high time
Do it old school
Do it old school
Gonna knock the dust off the old boom box
Do it old school
Put your Cold Chisel t-shirt on Do it old school
Do it old school
Tradução da letra
Se pudesse, correu mal.
Doem-me as costas, doem-me o cérebro
Tenho trabalhado tanto que não posso trabalhar mais.
Entornei café no meu telemóvel.
O meu portátil avariou-se.
O Multibanco diz que Não tenho dinheiro.
Bem, querida, Que tal fazermos à moda antiga?
Vamos buscar um cobertor e uma garrafa de vinho.
Fá - lo à moda antiga.
Vamos aumentar o "verão de 69".»
Tira o pó da velha caixa.
Está na hora de o fazermos à moda antiga.
Fá - lo à moda antiga.
Por isso, vamos resumir tudo ao que interessa.
Deixa o gps aqui na cidade.
Perdemo-nos um com o outro junto ao rio.
Sem rede de telemóvel, a FedEx não entrega
Querida, já não era sem tempo.
Vamos buscar um cobertor e uma garrafa de vinho.
Fá - lo à moda antiga.
Vamos aumentar o "verão de 69".»
Tira o pó da velha caixa.
Está na hora de o fazermos à moda antiga.
Fá - lo à moda antiga.
Baby you know you got it So show me that you still know how to rock it
(Velha escola)
Veste a t-shirt AC/DC.
(Do it old school)
Vá lá, vá lá, vá lá, vá lá, está na hora, está na hora
Fá - lo à moda antiga.
Fá - lo à moda antiga.
Vou tirar o pó da velha caixa.
Fá - lo à moda antiga.
Veste a tua T-shirt fria de cinzel, faz à moda antiga.
Fá - lo à moda antiga.