O.R.O. (Onde Radio Ovest) — La rabbia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La rabbia" de O.R.O. (Onde Radio Ovest).
Letra
C'è uno spettro che si aggira
Un futuro medio evo
Nell'Europa del duemila.
Come un angelo guerriero
Di un giudizio universale
Che condanna i desideri
In un incubo virtuale
Dove i mostri sono veri.
Sentilo questo rumore
Vive dentro le rivolte
Nella guerra che l'amore
Ha ingaggiato con la morte.
E' la nuova religione
E' la voglia di nemico.
Sembra la rivoluzione
Ma è soltanto l'odio antico
Della rabbia, la rabbia, la rabbia
Con la testa nella gabbia.
E' la rabbia, la rabbia, la rabbia
Uno sputo nella sabbia.
Ma la rabbia quando scoppia
Dalle curve degli stadi
Ha le gambe nella truppa
Il cervello con i gradi.
Ha la svastica sul muso
Di chi grida con disprezzo.
Sì lo so ti faccio schifo
Ma non me ne frega un cazzo.
E' solo rabbia, è rabbia, la rabbia
E' violenza come Bibbia.
E' la rabbia, è rabbia, la rabbia
Meglio libero Barabba.
Quando perde la ragione
Vince l'odio e l'ignoranza
Cani senza più padrone
Senza amore né speranza.
E' solo rabbia, è rabbia, la rabbia.
Prende fuoco in un sorpasso
Fuori dalla discoteca
Quando scatta con il rosso
Il rifiuto della vita.
E' la legge della jungla
Con i suoi comandamenti
La vittoria della scimmia
Sopra l'uomo e i sentimenti.
E' la rabbia, la rabbia, la rabbia
Contagiosa come lebbra.
E' la rabbia, la rabbia, la rabbia
Con il sangue sulle labbra.
E' la rabbia, la rabbia, la rabbia
E violenza si fa Bibbia.
Pronti all'ultima preghiera
Come tanti kamikaze
Sotto un cielo di paura
Fuori dalle barricate.
Nell'assenza di memoria
Nell'orgoglio di Caino
Nel macello della storia
Nella mira di un cecchino
E' rabbia, la rabbia
E' la rabbia, la rabbia, la rabbia
.
Tradução da letra
Há um espectro de um futuro da Idade Média na Europa dos dois mil.
Como um anjo guerreiro do juízo final a condenar desejos num pesadelo virtual onde os monstros são verdadeiros.
Sinta-o este barulho vive dentro dos tumultos na guerra que o amor envolveu com a morte.
É a nova religião. é a vontade do inimigo.
Parece a revolução, mas é apenas o antigo ódio à raiva, raiva, raiva com a cabeça na jaula.
É Raiva, Raiva, Raiva um espeto na areia.
Mas a raiva quando rebenta das curvas dos estádios tem pernas no cérebro com graus.
Ele tem a suástica na boca daqueles que gritam com desprezo.
Sim, sei que não presto, Mas estou-me nas tintas.
É apenas raiva, é raiva, raiva é violência como a Bíblia.
É raiva, é raiva, raiva melhor livre Barabba.
Quando perde a razão, ganha o ódio e a ignorância, cães sem mais Mestre, sem amor ou esperança.
É só raiva, é raiva, raiva.
Ele pega fogo em uma ultrapassagem fora da discoteca quando ele atira com vermelho a rejeição da vida.
É a lei da selva com os seus mandamentos a vitória do macaco sobre o homem e os sentimentos.
É Raiva, Raiva, Raiva contagiosa como lepra.
É Raiva, Raiva, Raiva com sangue nos lábios.
É Raiva, Raiva, Raiva e violência que você faz Bíblia.
Prontos para a última oração como tantos bombistas suicidas sob um céu de medo fora das barricadas.
Na ausência de memória no orgulho de Caim na chacina da história no objectivo de um atirador furtivo é raiva, raiva é Raiva, Raiva, Raiva....