O.G. Spanish Fly — Chicano Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chicano Love" de O.G. Spanish Fly.
Letra
Sit back, relax and take a sip of hennessy
chicana love is bumping loud so hynas picture me a little youngster, in and out of jail but now on bail
i need a firme hyna to keep me good and doing well
tell sancho y la sancha girl i want ya i ain’t stopping till this young vato got ya the way you’re doing your thing, you got me feeling insane
the way you’re plaing your game, and girl i got no shame
i like chicanas, there’s something about them all
to have a horny vato like me going to the mall
for your number and your name, ain’t gotta diss
and if it’s all good i’ll take your number and a kiss
spanish vato, aka you know the rest
we some gangster’d up fools from the wicked wicked west
don’t trip, your man ain’t gotta know
we’ll keep it on the low after each and every show
so how do you want it girl, how can it be just give me a second and baby doll you’ll see
i ain’t messing around, i’m coming straight to you
i’m a thug in this world, and gangsters need love too
Mija, you fine mamacita
looking real good, you’re a pretty morenita
eighteen with the bullet, you knew it, why don’t you pull it
i’m that spanish fly type of guy, slick, wicked, and the sly
rolling by, hey girl can you be my cuttie pie
We’re gonna bump and grind till the break of dawn
i’ma keep you in my mind and put you in my next song
ain’t nothing wrong with a little bump and grind
like royal t said you will never be mine
you’re fine and all that, you’re fine and got back
but me and my homies rather use you for a train track
i never said i’d fall in love
see i’m a thug, and gangsters need love
i just wanted to stroke for a while
mija did i make you smile, did i make you smile
Last but not least, watch me as i creep
underneath the sheets, baby doll let me peek
i wanna do you, screw you, all night long
till the night is over, day is gone, till the day is gone
over and over, we’ll do it again
just give me a second so i can get my thing hardened
it’s on and cracking until the break of dawn
it’s on and cracking i can hang real long
no matter what the circumstances are
we can to it in your tat, at my spot, or even in the car
even on any given day of the week
all you gotta do is grab a phone and get at me it’s that simple, make it plain and easy
like i said i’m just a little youngster from the city
what the cd is bumping, hynas i’m humping
levas i’m dumping, haters get nothing
Tradução da letra
Senta-te, relaxa e bebe um gole de hennessy.
o amor de chicana está a bater alto, por isso hynas imagina - me um jovem a entrar e a sair da prisão, mas agora sob fiança.
preciso de um prime hyna para me manter bem e bem.
diz à sancho y la sancha que eu quero-te. não vou parar até que este jovem vato te tenha como estás a fazer a tua coisa.
a maneira como estás a jogar e Rapariga Não tenho vergonha
eu gosto de chicanas, há algo neles todos
ter um vato excitado como eu a ir ao centro comercial
para o teu número e o teu nome, não tens de dizer mal
e se estiver tudo bem eu vou levar o teu número e um beijo
vato espanhol, também conhecido como tu sabes o resto.
nós, uns gangsters, somos uns idiotas do Oeste perverso.
não tropeces, o teu homem não precisa de saber
vamos ser discretos depois de cada espectáculo
então, como é que queres, miúda? como é que pode ser? dá-me só um segundo e boneca que vais ver?
não estou a brincar, vou direito a ti.
sou um bandido neste mundo, e os gangsters também precisam de amor.
Filha, sua bela mamacita.
estás muito bonita, morenita.
dezoito com a bala, tu sabias, porque não a puxas?
sou o tipo de mosca espanhola, manhoso, perverso e manhoso.
a passar, ei miúda podes ser a minha tarte de cuttie
Vamos bater e moer até ao amanhecer
vou manter-te na minha mente e pôr - te na minha próxima canção
não há nada de errado com um pequeno barulho
como o royal t disse, nunca serás meu.
estás bem e tudo isso, estás bem e voltaste.
mas eu e os meus amigos preferimos usar-te numa linha de comboio.
nunca disse que me apaixonaria
sou um bandido e os gangsters precisam de amor.
só queria ter um enfarte por uns tempos.
Mikha fiz-te sorrir, fiz-te sorrir
Por último, mas não menos importante, observa-me enquanto me arrepio
debaixo dos lençóis, boneca deixa-me espreitar
quero comer-te, foder - te, toda a noite
até que a noite acabe, o dia passe, até que o dia passe
vezes sem conta, vamos repetir.
dá-me só um segundo para endurecer a minha coisa.
Está ligado e a partir até ao amanhecer
Está ligado e a rachar posso aguentar muito tempo
não importa quais sejam as circunstâncias
podemos fazê-lo na tua tatuagem, no meu lugar, ou mesmo no carro.
mesmo em qualquer dia da semana
tudo o que tens que fazer é pegar num telefone e chegar até mim é tão simples, torná-lo simples e fácil
como eu disse, Sou apenas um jovem da cidade.
o que o cd está a tocar, hynas estou a comer
levas estou a despejar, os que odeiam não recebem nada.