O'Funk'Illo — Pegotes de Colores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pegotes de Colores" de O'Funk'Illo.
Letra
Yo soy un Mr. RockStar
conmigo no juegues,
soy la mega-adrenalina
la fuerza me mueve.
Me gusta el Colacao,
mi número es el nueve.
Funkático, volao, la música que suene…
Fuerte.
Me tiro de la torre
del oro en parapente.
Soy super vacilón,
te traigo buena gente.
Incandescente, loquito y elocuente,
siempre en llama no me apaga ni el relente.
Pa´la resaca aspirina efervescente.
Que me emborracho, por las buenas
y de repente…
Hoy tengo ganas de relío,
que no me aguanto ni yo.
Quiero formar el gordo,
que comience el show…
Pitote…
Como en Breaking Bad,
uno nunca sabe cómo va a acabar.
EDM de la suerte,
un juego a vida o muerte,
y hay que sobrevivir.
Y tú, que te peinas como Badoo,
y bailas boogie boogie uh uh uuuh,
este funky andaluz.
Confeti, fiesta y mucho funky.
Dale, dale vacilón a la vida la vida la vida eh!
Cocinando duro como Heisenberg,
llámame Walter man, llámame Rey.
Era dulce monaguillo,
y ahora corto pescuezos con
mi machete, si te gusta te atravieso.
Con mucha guasa, psicópata travieso,
mi cerebro se dispara y piensa en cosas malas.
Me gusta un mercaillo y encontrarme cosas raras.
Me rallo de repente,
se me cambia toa´la cara.
Como en Breaking Bad,
uno nunca sabe cómo va a acabar.
EDM de la suerte,
un juego a vida o muerte,
y hay que sobrevivir.
Y tú, que te peinas como Badoo,
y bailas boogie boogie uh uh uuuh,
este funky andaluz.
Confeti, fiesta y mucho funky.
Dale, dale vacilón a la vida la vida la vida eh!
(Gracias a Jonny Terrori por esta letra)
Tradução da letra
Eu sou um Mr. RockStar
não brinques comigo,
sou a Mega-adrenalina
a força move-me.
Gosto de Colacao,
o meu número é o nove.
Funkático, volao, a música que soe…
Forte.
Tiro Me da torre
do ouro em parapente.
Sou super vacilante,
trago-te boas pessoas.
Incandescente, loquito e eloquente,
sempre em Chama não me apaga nem o relente.
Pá ressaca aspirina efervescente.
Que me embebedo, pelas boas
e de repente…
Hoje tenho vontade de relio,
que nem eu aguento.
Quero formar o gordo,
que comece o espectáculo…
Pitote…
Como em Breaking Bad,
nunca se sabe como vai acabar.
EDM da sorte,
um jogo de vida ou morte,
e temos de sobreviver.
E tu, que te penteias como o Badoo,
e tu danças boogie boogie uh uh uuuh,
este funky andaluz.
Confetes, festa e muito funky.
Dale, Dale vacilo à vida a vida a vida eh!
Cozinhando duro como Heisenberg,
chama-me Walter man, chama-me Rei.
Era um doce coroinho,
e agora eu cortar Scruff com
meu facão, se você gosta eu passar por você.
Com muita guasa, psicopata safado,
meu cérebro dispara e pensa em coisas ruins.
Eu gosto de um mercail e encontrar-me coisas estranhas.
De repente, estou a rir-me,
Muda-me a cara.
Como em Breaking Bad,
nunca se sabe como vai acabar.
EDM da sorte,
um jogo de vida ou morte,
e temos de sobreviver.
E tu, que te penteias como o Badoo,
e tu danças boogie boogie uh uh uuuh,
este funky andaluz.
Confetes, festa e muito funky.
Dale, Dale vacilo à vida a vida a vida eh!
(Graças a Jonny Terrori por esta letra)