O'Funk'Illo — Dinero En Los Bolsillos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dinero En Los Bolsillos" de O'Funk'Illo.
Letra
No podemos salir de fiesta
la pasta, la guasa… ah!
la noche es nuestra
los colegas esperan, bebiendo servesa,
calentando motores en la Alameda,
la noche asusta pero como nos gusta
sin peluco en lo alto,
y con gafas de sol
pa’cuando salga el Lorenso
no nos pille… de marron, de marron, de marron.
No podemos llevar dinero en los bolsillos
nos lo gastamos, nos lo fundimos.
Las ni? as se maquean
nosotros con nuestras pintas
y eso a los porteros no veas como les mosquea'
se ponen gorilones buscando pelea,
y yo les digo «eso que tiene que v?»
sin mis botines valen 15 talegassos en el corte ingl?
anda y llama a los coleguitas…
que aqui el menda es el que invinta… killo
No podemos llevar dinero en los bolsillos
nos lo gastamos, nos lo fundimos.(x4)
Estoy 'jarto ya de gastar y no poder parar y que luego no quede na', na’de na'.
No podemos llevar dinero en los bolsillos killo vaya ruina… vaya ruina.
Tradução da letra
Não podemos festejar
a massa, a guasa ah ah!
a noite é nossa
os colegas esperam, bebendo servesa,
aquecendo motores na Alameda,
a noite assusta mas como gostamos
sem Peluches no alto,
e com óculos de sol
pa'quando o Lorenso sair
não nos apanhe de de marron, de marron, de marron.
Não podemos levar dinheiro nos bolsos
gastámo-lo, derretemo-lo.
As crianças? as se maquean
nós com nossas pintas
e isso aos porteiros não vejas como lhes mosqueia'
eles ficam gorilas à procura de luta,
e eu digo a eles "o que você tem que v?»
sem minhas botas valem 15 talegassos no Corte ingl?
vá e chame os cojuitas…
que aqui o menda é o que invinta K killo
Não podemos levar dinheiro nos bolsos
gastámo-lo, derretemo-lo.(x4)
Estou 'jarro já de gastar e não poder parar e que logo não fique na', na'de na'.
Não podemos levar dinheiro nos bolsos killo que ruína vaya que ruína.