O.A.R. — Rhythm of your Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rhythm of your Shoes" de O.A.R..
Letra
The way I see it
Things have changed
It’s better for me now
And it all began on a summer day
When the rain was pouring down
You sent my way a smile
And I can’t forget just how wet you are
And of you
Of you
And on and on
That summer day just took it slow
I remember every sway of your body and everywhere you go
We sat on a corner and I got to know you good
And the afternoon
Yeah, it’s for you
Its all for you
But I could’ve been somebody
But I was just a body, for you
Yeah, I could’ve been the king of many things
But now I’m not, cause of you
And the things you do
I hear the rhythm of your shoes
What was a dream
Changed quickly
Here I am months later
I’m staring out of this window
Looking for your face
I mean, I know, I know that we met at the place
Oh, but it’s got to change
I mean it’s got be real
I can’t believe that afternoon couldn’t be real
But the days go by
And months too
And I’m staring
And the nights go slowly too
But I’m staring
I’m staring for you
Yeah them things you do
Oh, I could’ve been the king of many things
But now I’m not, cause of you
Yeah, I could’ve been somebody
But I was just a body for you
I hear the things they do
I hate the rhythm of your shoes
Can it be
That it was only you and me
On a street somewhere
That can never be
I mean I fell in love
The second you caught my eye
And how many time do that happen in your life
I mean, how many times
And I won’t forget you
But how could you
I mean, the afternoon in the park
Was something that I’d never do
And here I am
Just looking for you
Out a window
In the city
I’m looking for you
Them things you do
I love the things you do
Oh, I could’ve been the king of many things
Now I’m not, cause of you
Yeah, I could’ve been somebody
But I was just a body for you
Ohhhhh, I could’ve been the king of many things
Of many things, many things
Yeah, I could’ve been somebody
But I just a body for you
I hear the that thing you do
I hate the rhythm of your shoes
It follow you
I hate the rhythm of your shoes
I hate the rhythm of your shoes
Tradução da letra
Do meu ponto de vista
As coisas mudaram.
É melhor para mim agora.
E tudo começou num dia de Verão
Quando a chuva caía
Enviaste-me um sorriso
E não consigo esquecer o quão molhada estás.
E de TI
De TI
E sempre e sempre
Aquele dia de verão foi devagar
Lembro-me de cada balanço do teu corpo e para onde quer que vás
Sentámo-nos numa esquina e conheci-te bem.
E a tarde
Sim, é para ti.
É tudo para ti.
Mas eu podia ter sido alguém
Mas eu era apenas um corpo, para ti.
Sim, podia ter sido o rei de muitas coisas.
Mas agora não sou, por tua causa.
E as coisas que fazes
Ouço o ritmo dos teus sapatos
O que foi um sonho
Mudou rapidamente
Aqui estou eu meses depois
Estou a olhar para fora desta janela.
À procura da tua cara
Quer dizer, eu sei, eu sei que nos conhecemos naquele lugar.
Mas tem de mudar.
Quero dizer, Tem de ser real.
Não acredito que aquela tarde não podia ser real.
Mas os dias passam
E meses também
E estou a olhar
And the nights go slowly too
Mas estou a olhar
Estou a olhar para ti
Yeah them things you do
Podia ter sido o rei de muitas coisas.
Mas agora não sou, por tua causa.
Sim, podia ter sido alguém.
Mas eu era apenas um corpo para ti.
Eu ouço as coisas que eles fazem
Odeio o ritmo dos teus sapatos.
Será
Que éramos só nós os dois
Numa rua algures
Isso nunca pode ser
Quero dizer, apaixonei - me.
Assim que me chamou a atenção
E quantas vezes isso acontece na tua vida
Quero dizer, quantas vezes
E não te esquecerei
Mas Como pudeste
Quero dizer, a tarde no parque
Era algo que eu nunca faria
E aqui estou eu
Estava à tua procura.
De uma janela
Na cidade
Estou à tua procura.
As coisas que fazes
Adoro as coisas que fazes.
Podia ter sido o rei de muitas coisas.
Agora não sou, por tua causa.
Sim, podia ter sido alguém.
Mas eu era apenas um corpo para ti.
Ohhhhh, eu poderia ter sido o rei de muitas coisas
De muitas coisas, muitas coisas
Sim, podia ter sido alguém.
Mas eu apenas um corpo para ti
Eu ouço o que tu fazes
Odeio o ritmo dos teus sapatos.
Ele segue-te.
Odeio o ritmo dos teus sapatos.
Odeio o ritmo dos teus sapatos.