O.A.R. — One Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Shot" de O.A.R..
Letra
God, give me one shot and I’ll break right through
I am starting to be brand new
Rome is burning you can taste the embers
I am walking hard on Spanish Stairs
My saint was silence wrapping on the door
Grown up defiant wanting so much more
Me brand new, say
(Starting over)
Me brand new, say
(Starting over)
Me brand new, say, I say
Give me one shot at my life today
One shot at my life today
I don’t wanna be a stranger
Walk with millions, a delicate few
So sad how loneliness just follows you
New York City streets and avenues
Cut the concrete they march through
Me brand new, say
(Starting over)
Me brand new, say
(Starting over)
Me brand new, say, I say
Give me one shot at my life today
One shot at my life today
I don’t wanna be a stranger
I don’t wanna be just a passerby
Standin' a line wrapped around the world
I don’t wanna be just a parasite
Holdin' on tight, holdin' on tight
I got this feeling and it’s down in my bones
I got this feeling and it’s burning up my soul
I got to get just one shot, baby, one more day
Gotta give me one shot a day
I got the feeling just give me one day, day, day
Give me one shot at my life today
One shot at my life today
I don’t wanna be a stranger
Give me one shot at my life today
One shot at my life today
I don’t wanna be a stranger
I don’t wanna be a stranger
I don’t wanna be a stranger
I don’t wanna be a stranger
I don’t wanna be just a passerby
Standin' in some line that’s wrapped around the world
I don’t want to be just a parasite
Holdin' on tight, holdin' on tight, holdin' on tight
Tradução da letra
Meu Deus, dá-me uma oportunidade e eu abro caminho.
Estou a começar a ser novinho em folha.
Roma está a arder podes saborear as brasas
Estou a andar duro nas escadas espanholas.
O meu santo era o silêncio embrulhando a porta
Adulto desafiador a querer muito mais
Eu novinho em folha, digamos
(Recomeçando)
Eu novinho em folha, digamos
(Recomeçando)
Eu novinho em folha, digo, digo
Dá-me uma oportunidade na minha vida hoje.
Um tiro na minha vida hoje
Não quero ser um estranho
Caminhe com milhões, alguns delicados
Tão triste como a solidão nos segue
Ruas e avenidas de Nova Iorque
Cortem o betão por onde Marcham
Eu novinho em folha, digamos
(Recomeçando)
Eu novinho em folha, digamos
(Recomeçando)
Eu novinho em folha, digo, digo
Dá-me uma oportunidade na minha vida hoje.
Um tiro na minha vida hoje
Não quero ser um estranho
Não quero ser apenas um transeunte.
Numa linha enrolada à volta do mundo
Não quero ser apenas um parasita.
Segura-te bem, segura-te bem
Tenho esta sensação e está nos meus ossos
Tenho esta sensação e está a queimar-me a alma
Só preciso de uma oportunidade, querida, Mais um dia.
Tenho de dar-me uma oportunidade por dia.
Tenho a sensação de me dar um dia, um dia, um dia
Dá-me uma oportunidade na minha vida hoje.
Um tiro na minha vida hoje
Não quero ser um estranho
Dá-me uma oportunidade na minha vida hoje.
Um tiro na minha vida hoje
Não quero ser um estranho
Não quero ser um estranho
Não quero ser um estranho
Não quero ser um estranho
Não quero ser apenas um transeunte.
De pé numa linha que envolve o mundo
Não quero ser apenas um parasita.
Segurem-se bem, segurem-se bem, segurem-se bem