O.A.R. — Gift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gift" de O.A.R..
Letra
All Sides
Gift
From night to dawn
you soldiered on, did ya?
each day is a gift
but you led us strong
and kept us on, did ya?
like each day is a gift
I never thought that I’d be here with you
Saying all these words that I have to but after all is said and all is done
I never meant to ever hurt no one
and nothing has to change
you and I are strange
passing in the night
between the darkness and the rain
at the crack of dawn
you grab my arm, did ya?
each day was a gift
you told me, «slow,
before I move on you must remember each day is a gift.»
I never understood what was for you
could never be for me this’ll have to do but after all you said and all you’ve done
I know you never meant to hurt no one
nothing has to change
you and I can be strange
passing in the days
between the morning and the rain
I can see you now
Its like you were never gone
From dusk to dawn
you soldiered on like each day was a gift
oh, you led us strong
but you couldn’t hold on and that’s fine,
cause each day was a gift
I don’t know when
I’ll be home
so save a place for me till I get there
I don’t know when
I’ll be home
so save a place for me For me (x4)
Tradução da letra
lado
Dom
Da noite ao amanhecer
foste um soldado, não foste?
cada dia é um presente
mas tu levaste-nos com força.
e manteve-nos, não foi?
como se cada dia fosse um presente
Nunca pensei que estaria aqui contigo.
Dizer todas estas palavras que tenho de dizer, mas afinal de contas é dito e está tudo feito.
Nunca quis magoar ninguém.
e nada tem de mudar
tu e eu somos estranhos.
passando a noite
entre a escuridão e a chuva
ao amanhecer
agarraste-me o braço, foi?
cada dia era um presente
disseste-me, " devagar,
antes de seguir em frente deves lembrar-te que cada dia é um presente.»
Nunca percebi o que era para ti.
nunca poderia ser para mim isto terá de servir mas depois de tudo o que disseste e tudo o que fizeste
Sei que nunca quiseste magoar ninguém.
nada tem de mudar.
tu e eu podemos ser estranhos.
passando nos dias
entre a manhã e a chuva
Posso ver - te agora.
É como se nunca tivesses partido.
Do anoitecer ao amanhecer
continuaste a lutar como se cada dia fosse um presente.
oh, tu levaste-nos com força
mas não conseguiste aguentar e tudo bem.,
porque cada dia era um presente
Não sei quando
Estarei em casa.
guarda um lugar para mim Até eu chegar.
Não sei quando
Estarei em casa.
então guarde um lugar para mim (x4)