Nurses — Marching in Places letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marching in Places" de Nurses.
Letra
Even Mr. Lights-out feels alive at times
He says so baby
But even when he’s not crash crashin our heads
He tries to scare us baby
And I’l pretend that I’m still one of them
So tell everyone that I’m still one of them
I am the things you talk in your sleep
But don’t believe in, don’t believe me
I’ve been headed for the window since I remember
And I’ve been kickin
I’ll be hangin from the willow when I surrender
No more killin
I know every word but I won’t speak for them
I love everyone but I can’t fight for this
Just pretend
Everybody put your light on Believe in somethings till your nothings turn out right
And then your nothings and your somethings get in fights
Everybody put your light on Everybody in the street
Everybody put your light on Everybody after me
(Indecipherable nonsensical jumbo)
Tradução da letra
Até o Sr. luzes se sente vivo às vezes.
Ele diz isso, querida.
Mas mesmo quando ele não está a bater-nos na cabeça
Ele tenta assustar-nos, querida.
E eu finjo que ainda sou um deles.
Diz a todos que ainda sou um deles.
Eu sou as coisas que você fala em seu sono
Mas não acredites, não acredites em mim
Estou a ir para a janela desde que me lembro.
And i've been kickin
Estarei pendurado no Salgueiro quando me render
Chega de killin
Sei cada palavra, mas não falarei por eles.
Amo toda a gente, mas não posso lutar por isto.
Apenas finja
Toda a gente acende a tua Luz, acredita em alguma coisa até que as tuas coisas fiquem bem.
E depois as tuas coisas e as tuas coisas metem-se em brigas.
Toda a gente põe a tua luz em toda a gente na rua
Toda a gente acende a luz a toda a gente depois de mim.
(Indecifrável Jumbo sem sentido)