Nural — You've Got Some Nerve letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Got Some Nerve" de Nural.

Letra

Oh, would you look at what the cat*
Didn’t even bother dragging in.
Flirting with disaster as if it’s got a heart to win.
Reality check, please.
You’d rather die than ditch the bill.
I really can’t believe,
You would show your face when I say,
You’ve got some nerve, you’ve got some nerve.
Coming around here.
You better not, cause I said.
You’ve got some nerve, you got some nerve.
Coming around here.
It wasn’t long before you flipped a U and
Head back into town.
Sipping on liquid courage,
Hoping more than it goes down.
Go on and make a scene.
Let’s rubber-neck, cause what’s to lose?
I really can’t believe, you would show your face
When I said.
You’ve got some nerve, you’ve got some nerve.
Coming around here.
You better not, cause I said.
You’ve got some nerve, you got some nerve.
Coming around here.
You better not, when I said go.
Can we turn that page?
But they can’t be erased.
There’s a reason they all say…
You’ve got some nerve, you’ve got some nerve.
You’ve got some nerve, you’ve got some nerve.
You’ve got some nerve, you’ve got some nerve.
You’ve got some nerve, you’ve got some nerve.
Coming around here.
You better not, when I said.
All you’re denying, is never far from violent.
Conserving all this.
I’ve said enough, so don’t be Coming around here.
You better not, when I said go

Tradução da letra

Olha para o gato.*
Nem se preocupou em arrastar-se.
Namoriscar com o desastre como se tivesse um coração para ganhar.
Reality check, por favor.
Preferes morrer a livrar-te da conta.
Não posso acreditar,
Mostravas a tua cara quando eu dissesse,
Tens cá uma lata, tens cá uma lata.
Vir por aqui.
É melhor não, porque eu disse.
Tens cá uma lata, tens cá uma lata.
Vir por aqui.
Não demorou muito até que você virou um U e
Volta para a cidade.
Saboreando a coragem líquida,
Espero mais do que isso.
Vai e faz uma cena.
Vamos ao pescoço de borracha, causar o que há a perder?
Não acredito que mostraste a tua cara.
Quando eu disse.
Tens cá uma lata, tens cá uma lata.
Vir por aqui.
É melhor não, porque eu disse.
Tens cá uma lata, tens cá uma lata.
Vir por aqui.
É melhor não, quando eu disse para ires.
Podemos virar essa página?
Mas não podem ser apagados.
Há uma razão para todos dizerem:…
Tens cá uma lata, tens cá uma lata.
Tens cá uma lata, tens cá uma lata.
Tens cá uma lata, tens cá uma lata.
Tens cá uma lata, tens cá uma lata.
Vir por aqui.
É melhor não, quando eu disse.
Tudo o que está a negar, nunca está longe de ser violento.
A conservar tudo isto.
Já disse o suficiente, por isso não venhas aqui.
É melhor não, quando eu disser vai.