Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Vottate L'acqua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vottate L'acqua" de Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Letra
Vòttate ll’acqua 'nfaccia
Arape bbuono ll’uocchie e 'o puo' vedè
'O sole quanno passa
Se piglia 'e cose vecchie e chissà addò va
Passo tiempo, cagnano 'e culure
Corre 'a vita e che ce vuo' fa
Zitto zitto quanno 'a sera è scuro
'nzieme stelle te vaje a cuccà
A voce se fa stracqua
Nun tiene cchiù parole pe' putè alluccà
Te resta niente 'mmano
Tutto se fa luntano e nun 'o puo' acchiappà…
Ah l’addore de limune
'e l’ultimo ciardino chissà addò stà…
Luci 'e maggio pe campagne 'a sera
'nu ricordo ca se ne và…
E me pare ajere abbascio 'o puorto e pe quartiere
Se cantava e se ballava tutte sere 'o nanianà
E l’addore 'e mare ca saglieva chianu chiano
Te girava t’avutava e te 'mbriacava…
E 'a notte ca se 'nfonne
Senza tuccà l’acqua 'e stu mare e ce fa sunnà…
Vòttate ll’acqua 'nfaccia
Arape bbuono ll’uocchie e 'o puo' vedè
'O sole quanno passa
Se piglia 'e cose vecchie e chissà addò và
Ah l’addore de limune
'e l’ultimo ciardino chissà addò sta…
Luci 'e maggio pe campagne 'a sera
'nu ricordo ca se ne và…
E me pare ajere abbascio 'o puorto e pe quartiere
Se cantava e se ballava tutte sere 'o nanianà
E l’addore 'e mare ca saglieva chianu chiano
Te girava t’avutava e te 'mbriacava…
Ah belli femmene
Currite ccà, mille so' 'e stelle 'a putè cuntà
Tradução da letra
Queres a água na cara
Arpe bbuono L'uocchie is Ou can ' see
"O Sun quanno pass
Se ele levou e coisas velhas e quem sabe addò va
Passo a passo, cãozinho e culure
Ele foge para sempre e o que vai fazer?
Cala-te, Cala-te quando está escuro à noite.
'nzieme stars you vaje a cucca
Uma voz se faz raququa
Ele não tem mais palavras na ponta dos pés.
Não tens mais nada, mmano.
Tudo se ele fizer luntano e nun 'ou pode' pegar…
Ah l'adore de limune
e o último ciardino que sabe o que se segue…
Luci 'e may PE campanhas' à noite
Não me lembro de te teres ido embora.…
E parece-me ajere abbascio ' o porto e pe Quartier
Se cantava e dançava todas as noites ou se esquivava
E o adorado e mare CA saglieva chianu chiano
Você estava girando, você estava girando, você estava girando, você estava girando, você estava girando, você estava girando, você estava girando.…
É de noite.
Sem tucca a água e o mar de stu e lá faz Sunnah…
Queres a água na cara
Arpe bbuono L'uocchie is Ou can ' see
"O Sun quanno pass
Se ele pegou em coisas velhas e sabe-se lá que mais
Ah l'adore de limune
"e o último Patife que conhece o addò é…
Luci 'e may PE campanhas' à noite
Não me lembro de te teres ido embora.…
E parece-me ajere abbascio ' o porto e pe Quartier
Se cantava e dançava todas as noites ou se esquivava
E o adorado e mare CA saglieva chianu chiano
Você estava girando, você estava girando, você estava girando, você estava girando, você estava girando, você estava girando, você estava girando.…
Ah mulheres bonitas
"Currite ccà, mil so" e estrelas ' to pute cuntà