Nuno Mindelis — Nine to Nine Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nine to Nine Blues" de Nuno Mindelis.
Letra
Yeah I worked nine to nine
But they gave me overtime
They said you gotta work harder
Or you ll never get out of the slime
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues
Yeah I worked for three years
Or was it twenty four?
It was blood sweat and tears
All my hopes were crushed on the floor
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues
Then one day God spoke to me
Loud and clear
He said dust down your guitar
And get the hell out of here
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues (repeat)
Tradução da letra
Sim, trabalhei das nove às nove.
Mas deram-me horas extras.
Disseram que tens de te esforçar mais.
Ou nunca sairás da lama.
Era o blues das nove às nove
Era o blues das nove às nove
Nunca ganhas só perdes
Era o blues das nove às nove
Sim, trabalhei três anos.
Ou foram vinte e quatro?
Era suor de sangue e lágrimas
Todas as minhas esperanças foram esmagadas no chão
Era o blues das nove às nove
Era o blues das nove às nove
Nunca ganhas só perdes
Era o blues das nove às nove
Então um dia Deus falou comigo
Alto e bom som
Ele disse para limpar a tua guitarra
E pira-te daqui.
Era o blues das nove às nove
Era o blues das nove às nove
Nunca ganhas só perdes
Era o blues das nove às nove
Era o blues das nove às nove
Era o blues das nove às nove
Era o blues das nove às nove
Era o blues das nove às nove
Nunca ganhas só perdes
Era o blues dos nove aos nove (repita)