Number One Son — Signature letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Signature" de Number One Son.
Letra
There must be something I can do to push this pressure off into
Motion for the moment simplify what cannot be justified.
There must be something more now that echo’s past the still.
But wait,
What is with you?
What is with you?
Imitate the mistake gives a lasting impression of you.
There must be something more I can do to relieve the intention implied.
I learnt to see through the lies.
I took a chance trusting you with this.
My mistake in the promise of bliss.
With no meaning you gave away those things which you could not keep.
Watch it all fall apart somehow.
Melodrama with no crowd.
Now there’s nothing left to see below the surface in me.
Watch it all fall apart somehow.
What you say must make you proud.
But there’s nothing left to say.
You gave your promises.
Why waste that sympathy on you?
The cause of nothing special new but for the notion.
Never realise what stands to reason to find.
There must be something more now beyond this mortal coil — prove!
What is with you?
What is with you?
Confirm/deny what you never had to lose.
There must be something more I can do to relieve the intention implied.
I learnt to see through the lies.
I took a chance trusting you with this.
My mistake in the promise of bliss.
With no meaning you gave away those things which you could not keep.
Even in the games you played you couldn’t fulfil those promises.
I paid attention while I swallowed all that’s sold to me.
Even in the games you played you couldn’t fulfil those promises.
Although you sold them to me.
Although you sold them to me.
Although you sold them to me.
Although you sold them to me.
Although you sold them to me.
To me.
Tradução da letra
Deve haver algo que eu possa fazer para empurrar esta pressão para dentro
Por enquanto, a proposta simplifica o que não pode ser justificado.
Deve haver mais alguma coisa agora que a echo já passou a destilaria.
Mas espera.,
O que se passa contigo?
O que se passa contigo?
Imita o erro dá uma impressão duradoura de ti.
Deve haver algo mais que eu possa fazer para aliviar a intenção implícita.
Aprendi a ver através das mentiras.
Arrisquei confiar-te isto.
O meu erro na promessa de felicidade.
Sem querer dizer que deste aquelas coisas que não podias guardar.
Vê tudo desmoronar-se de alguma forma.
Melodrama sem multidão.
Agora não há mais nada para ver abaixo da superfície em mim.
Vê tudo desmoronar-se de alguma forma.
O que dizes deve deixar-te orgulhoso.
Mas não há mais nada a dizer.
Deste as tuas promessas.
Porquê desperdiçar essa simpatia contigo?
A causa de nada de novo especial a não ser a noção.
Nunca se aperceba do que é razoável encontrar.
Deve haver algo mais para além desta prova mortal!
O que se passa contigo?
O que se passa contigo?
Confirmar / negar o que nunca teve a perder.
Deve haver algo mais que eu possa fazer para aliviar a intenção implícita.
Aprendi a ver através das mentiras.
Arrisquei confiar-te isto.
O meu erro na promessa de felicidade.
Sem querer dizer que deste aquelas coisas que não podias guardar.
Mesmo nos jogos que jogaste, não conseguias cumprir essas promessas.
Prestei atenção enquanto engoli tudo o que me foi vendido.
Mesmo nos jogos que jogaste, não conseguias cumprir essas promessas.
Mas tu vendeste-mos.
Mas tu vendeste-mos.
Mas tu vendeste-mos.
Mas tu vendeste-mos.
Mas tu vendeste-mos.
A mim.