Null Device — I Promise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Promise" de Null Device.
Letra
Let this road make you
Into all that you will be
Let this course take you
Relive all your life with me
These sentiments are cruel
But I have made my own rules
In light of all that I have done
By my hand and with this gun
I want you to understand…
All the lives I have surveyed
And the loves I have arrayed
Yes, I’ve been a fool
Live through tomorrow
I promise to be fair
Live through tomorrow
I promise I’ll be there
This life will mold you
With the face of your twin
These hands will hold you
Embrace the path within
Follow circles in this guise
And the stillness in your eyes
I want you to realize
It’s so hard to meet your stare
In the light of evening air
Yes, I’ve been a fool
This road make you
Into all that you will be
Let this course take you
Relive your life with me
This life will mold you
Into the face of your twin
These hands will hold you
Embrace this path within
Tradução da letra
Deixa esta estrada fazer-te
Em tudo o que serás
Deixa este curso levar - te
Revive toda a sua vida comigo
Estes sentimentos são cruéis.
Mas eu fiz as minhas próprias regras.
À luz de tudo o que fiz
Pela minha mão e com esta arma
Quero que compreendas.…
Todas as vidas que pesquisei
And the loves I have arrayed
Sim, fui um tolo.
Viva O amanhã
Prometo ser justo.
Viva O amanhã
Prometo que lá estarei.
Esta vida vai moldar-te
Com a cara do teu gémeo
Estas mãos vão segurar-te.
Abraça o caminho interior
Siga os círculos nesta aparência
E a quietude nos teus olhos
Quero que percebas.
É tão difícil conhecer o teu olhar
À luz do ar da noite
Sim, fui um tolo.
Esta estrada faz-te
Em tudo o que serás
Deixa este curso levar - te
Reviva a tua vida comigo
Esta vida vai moldar-te
Na cara do teu gémeo
Estas mãos vão segurar-te.
Abraça este caminho interior