Null Device — Fly Skyward letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Skyward" de Null Device.
Letra
Sitting in the center
of these stolen arts
there is nothing so cold as the truth in your heart
the plots and the plans like blowing sands
like nothing more than clouds from distant shores
We strike the ground like falling rain
we fly skyward to live again
From here there is one way
wholly out and through
there is nothing so hard
as a chance for the truth
the hopes and the fears fade from the years
like no more than a voice lost in the night
Silent words once spoken
Hear them once again
there is nothing so still
as the peace in our time
The sights and the sounds of time worn down
like no more than a scream of echoes past
We strike the ground, we fly…
Tradução da letra
Sentado no centro
destas artes roubadas
não há nada tão frio como a verdade no teu coração
os enredos e os planos como soprar areias
como nada mais do que nuvens de costas distantes
Atacamos o chão como chuva caindo
voamos para o céu para viver de novo
Daqui há uma maneira.
totalmente fora e através
não há nada tão difícil
como uma oportunidade para a verdade
as esperanças e os medos desvanecem-se dos anos
não mais do que uma voz perdida na noite
Palavras silenciosas uma vez ditas
Ouve-os mais uma vez.
não há nada ainda
como a paz no nosso tempo
As vistas e os sons do tempo desgastados
não mais do que um grito de ecos do passado
Atacamos o chão, voamos…