Nudity is not a Crime — Zombies! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zombies!" de Nudity is not a Crime.
Letra
Zombies, in the dead of the night.
You feel frightened? You fear for your life?
You´ll have to put up a fight to avoid that bite.
Eliminate every zombie in sight!
Some scary shit going on in the night so dark.
A zombie lurking will split yo head with a tomahawk.
Chieftain style, letting your brains out.
Chieftain style, he’s letting your brains out.
No matter what you say, a zombie bit you today.
You’re feeling good minus you’re hosting the virus.
See something bright? A disappearing light?
Then you´re a zombie in the dead of the night.
Here´s my shotgun!
Eat lead undead, gonna shred, split your head did you hear what I said?
As I go to bed I will remember the
guts and blood that painted the walls red.
Reload, clear up the road.
Today I’m in a zombie-killing mode.
Auch! He bit me. Let go of my leg.
There better be an antidote or else I’m dead.
No matter what I say, a zombie bit me today.
I’m feeling good minus I’m hosting the virus.
See something bright? A disappearing light?
Don’t wanna be a zombie in the dead of the night.
I hunger…
I’m done, mom and dad can’t help me now.
I can’t help myself, the venom up in my head’s about to
take its toll, and I’m not even dead.
I gotta answer the call, now I’m starting to fall.
I’m done, mom and dad can’t help me now!
One more time, dawg.
See something bright? A disappearing light?
Don’t wanna be a zombie in the dead of the night.
See something bright? A disappearing light?
So long, sleep well and good night.
Tradução da letra
Zombies, na calada da noite.
Sentes-te assustada? Teme pela sua vida?
Vais ter de lutar para evitar essa mordidela.
Eliminem todos os zombies à vista!
Passa-se algo assustador à noite, tão escuro.
Um zombie à espreita vai partir-te a cabeça com um tomahawk.
Estilo Chieftain, deixar-te estourar os miolos.
Ao estilo do chefe, está a deixar-te em paz.
Não importa o que digas, um zombie mordeu-te hoje.
Estás a sentir-te bem sem seres tu a hospedar o vírus.
Vês alguma coisa brilhante? Uma luz que desaparece?
Então és um zombie no meio da noite.
Aqui está a minha caçadeira!
Comam chumbo morto, vão rasgar, rachem a cabeça ouviram o que eu disse?
Enquanto vou para a cama vou lembrar-me do
tripas e sangue que pintaram as paredes de vermelho.
Recarregar, desimpeçam a estrada.
Hoje estou num modo de matar zombies.
Auch! Ele mordeu-me. Larga-me a perna.
É bom que haja um antídoto, senão estou morto.
Não importa o que eu diga, um zombie mordeu-me hoje.
Sinto-me bem menos que seja eu a hospedar o vírus.
Vês alguma coisa brilhante? Uma luz que desaparece?
Não quero ser um zombie no meio da noite.
Tenho fome…
A mãe e o pai não podem ajudar-me agora.
Não consigo evitar, o veneno na minha cabeça está prestes a
faz o seu preço, e nem sequer estou morto.
Tenho de atender a chamada, agora estou a começar a cair.
Estou farto, a mãe e o pai não me podem ajudar agora!
Mais uma vez, meu.
Vês alguma coisa brilhante? Uma luz que desaparece?
Não quero ser um zombie no meio da noite.
Vês alguma coisa brilhante? Uma luz que desaparece?
Adeus, dorme bem e boa noite.