Nucleus Torn — Glass Spirit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glass Spirit" de Nucleus Torn.
Letra
sunclad she roamed in dry woods, thickets, burnt ground
no mere shadow against blackening skies
mute air sees and knows a caress of it’s beloved
laid to rest for another day in silence has passed
golden age and the slight of cruel cold hands
once spring once bloom once sun once precious perished age
once life once my own once close and dear
and the hush of death sublime
they say you hear when you shiver in the sun
shiver in the sun
how little warmth
cruellest of stars
breed ruin and then
nothing else nothing else nothing else…
but a void
spirits left
weakened hands
glad somehow
one breath taken
stolen from night’s grace
sunclad she roamed in dry woods, thickets, burnt ground
naked against a naked sun
Tradução da letra
sunclad ela vagueava em bosques secos, espessos, terra queimada
não há mera sombra contra o céu escurecido
o ar mudo vê e conhece uma carícia da sua amada
descansado por mais um dia em silêncio passou
a idade dourada e as mãos frias e cruéis
uma primavera uma vez florescer uma vez o sol uma vez a idade preciosa pereceu
uma vez a vida, uma vez a minha, Uma Vez próxima e querida
e o silêncio da morte sublime
dizem que se ouve quando se treme ao sol
treme ao sol
quão pouco calor
a mais cruel das estrelas
cria a ruína e depois
nada mais, nada mais, nada mais…
mas um vazio
espíritos deixados
mãos enfraquecidas
feliz de alguma forma
uma respiração ofegante
roubado da Graça da noite
sunclad ela vagueava em bosques secos, espessos, terra queimada
nu contra um sol nu