Nuclear Blast Allstars — Schizo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schizo" de Nuclear Blast Allstars.
Letra
Ploughing through the shit every day
I cannot get away
Nothing seems to go my way
It’s not my day
It’s never been my day
Rust is clogging up my veins
I feel old I feel drained
I’m on this quest to find out where I’m from
And where do I belong, life is not what it seems to be
From all the sacrifices, I’m living my life like a dog
What a joke, desperation is bringing me down on my knees
I’m running into darkness
I’m fighting myself
Schizophrenic battle in my own mind
I don’t know if I should laugh or if I should cry
Why am I here?
Where do I belong?
Is this the end of my life?
What the fuck is going on?
I’m running into darkness
I’m fighting myself
Through sorrow and through madness
I try to stay sane
Time is running, it’s over
I’m failing, it’s over
Tradução da letra
A lavrar a merda todos os dias
Não consigo fugir.
Nada parece correr à minha maneira.
Não é o meu dia.
Nunca foi o meu dia
A ferrugem está a entupir-me as veias.
Sinto-me velho sinto-me esgotado
Estou nesta busca para descobrir de onde sou.
E onde pertenço, a vida não é o que parece ser.
De todos os sacrifícios, estou a viver a minha vida como um cão.
Que piada, o desespero está a pôr-me de joelhos.
Estou a correr para a escuridão
Estou a lutar contra mim mesmo.
Batalha esquizofrénica na minha própria mente
Não sei se devo rir ou se devo chorar
Porque estou aqui?
Onde pertenço?
Isto é o fim da minha vida?
Que raio se passa?
Estou a correr para a escuridão
Estou a lutar contra mim mesmo.
Através da tristeza e da loucura
Tento manter-me são
O tempo está a correr, acabou.
Estou a falhar, acabou.