Nu Savant — Lost On My Enemies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost On My Enemies" de Nu Savant.
Letra
If I can sit back and take control.
I’ll find everything I need even more,
I’ve got it all here.
This I understand. But how to let it out is not quite as simple.
And I’m shaking like a little child.
I try to calm down but I can’t, whats the matter and I don’t feel like I’m
really here.
I wanna wake up from this sleep, it’s a nightmare.
Hey it’s all inside of me.
But It’s lost on my enemy.
I have what it takes to find the way.
But It’s lost on my enemy.
I gotta make time and stop telling lies.
To those close to me,
I’ll start with the closest, wanna step out of this single line.
I wanna break out this trap I’ve discovered in my own head, is it’s only life.
And now it’s up to me to prevent any others from these false thoughts and I’m
gonna find,
The true part of me and then we’ll move on, I said.
Hey it’s all inside of me.
But It’s lost on my enemy.
I have what it takes to find the way.
But It’s lost on my enemy.
You lost it when you went away.
You lost it when you left me waiting.
You lost it when you went away.
You lost it when you left me waiting here.
Hey it’s all inside of me.
But It’s lost on my enemy.
I have what it takes to find the way.
But It’s lost on my enemy.
Tradução da letra
Se me puder sentar e assumir o controlo.
Vou encontrar tudo o que preciso ainda mais,
Tenho tudo aqui.
Isso eu entendo. Mas como deixá-lo sair não é tão simples.
E estou a tremer como uma criança.
Tento acalmar-me, mas não consigo.
mesmo aqui.
Quero acordar deste sono, é um pesadelo.
Está tudo dentro de mim.
Mas perdeu-se no meu inimigo.
Tenho o que é preciso para encontrar o caminho.
Mas perdeu-se no meu inimigo.
Tenho de arranjar tempo e parar de mentir.
Para aqueles que me são próximos,
Vou começar pelo mais próximo, quero sair desta linha única.
Quero lançar esta armadilha que descobri na minha própria cabeça, é só a vida.
E agora cabe-me a mim impedir qualquer outro desses pensamentos falsos e eu sou
vou encontrar,
A verdadeira parte de mim e depois seguimos em frente, disse eu.
Está tudo dentro de mim.
Mas perdeu-se no meu inimigo.
Tenho o que é preciso para encontrar o caminho.
Mas perdeu-se no meu inimigo.
Perdeste - o quando te foste embora.
Perdeste-o quando me deixaste à espera.
Perdeste - o quando te foste embora.
Perdeste - o quando me deixaste aqui à espera.
Está tudo dentro de mim.
Mas perdeu-se no meu inimigo.
Tenho o que é preciso para encontrar o caminho.
Mas perdeu-se no meu inimigo.