Nu Flavor — Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven" de Nu Flavor.
Letra
First time I saw you girl,
You turn me upside down
I can’t stop thinking bout you
My head is spinning round
I got to find away to get with you somehow
Girl I’m so crazy for you
You know I want you now
And every minute of every single day
I’m dreaming of how it could be And every night before I go to sleep
I’m praying that soon you’ll be here with me Heaven, heaven oh heaven can’t you help
I looked in her eyes now she’s all I see
Heaven oh heaven can’t you help me
I’m down on my knees please help me Cant fall asleep tonight
I don’t know what to do
I hold my pillow but I wanna be holding you
And when close my eyes I always see your face
I know my happiness is only kiss away
And every hour here in the dark
Everyday of my lonely heart
Tells me that I need to be with you
Heaven oh heaven what can I do Heaven, heaven oh heaven can’t you help me
I’m giving my love for eternity
Heaven oh heaven can’t you help me
I’m down on my knees help me Instrumental
Girl I’d give anything if you were here with me Give anything you want and anything you need
I never thought that I could feel the way I do But now I wanna spend the rest of my with you
And every day that we are apart
I’m shedding this love here in my heart
And everynight before I go to sleep
I’m praying that soon you’ll be here with me Heaven, heaven oh heaven cant you help me I looked in her eyes now shes all I see
Heaven oh heaven cant you help me
I’m down on my knees please, heaven
Heaven…(repeat until fade)
Tradução da letra
A primeira vez que te vi, miúda.,
Viras - me de cabeça para baixo
Não consigo parar de pensar em ti.
A minha cabeça está a girar
Tenho que encontrar uma maneira de ficar contigo de alguma forma
Miúda sou tão louca por ti
Sabes que te quero agora
E cada minuto de cada dia
Estou a sonhar com como pode ser e todas as noites antes de ir dormir
Estou a rezar para que em breve estejas aqui comigo céu, céu não podes ajudar
Olhei-a nos olhos agora ela é tudo o que vejo
Céus, céus, não me podes ajudar?
Estou de joelhos por favor ajuda-me a não adormecer esta noite
Não sei o que fazer.
Eu seguro a minha almofada mas quero abraçar-te
E quando fecho os olhos vejo sempre a tua cara
Eu sei que a minha felicidade é apenas um beijo
E a cada hora aqui no escuro
Todos os dias do meu coração solitário
Diz-me que preciso de estar contigo.
O céu o céu O Que posso fazer o céu o céu o céu não podes ajudar-me
Estou a dar o meu amor para a eternidade
Céus, céus, não me podes ajudar?
Estou de joelhos a ajudar-me
Miúda eu dava tudo se estivesses aqui comigo dá tudo o que quiseres e tudo o que precisares
Nunca pensei que pudesse sentir o que sinto, Mas agora quero passar o resto da minha vida contigo.
E todos os dias que estamos separados
Estou a derramar este amor no meu coração
E todas as noites antes de ir dormir
Rezo para que em breve estejas aqui comigo, céu, céu, não me ajudes. olhei-a nos olhos, agora ela é tudo o que vejo.
Céus, céus, não podes ajudar-me.
Estou de joelhos por favor, céu
Céu ... )