NSYNC — You Don't Have to Be Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Have to Be Alone" de NSYNC.
Letra
JC:
I don’t know when we fell apart
The love that we had was like a work of art
I used to see Heaven in your eyes
The angels are falling from your skies
Things we said were so wrong
And I haven’t held you for so long
My foolish pride turns me inside
Why did we tell all those lies?
You can reach, for the phone
You don’t have to be alone
Outside the winter seems so cold
Your heart is frozen like the snow
And there’s no one home to keep you safe and warm
Your eyes are red because you’ve cried
You fell asleep by the fireside
But there’s one thing you should know
On this Christmas baby
You don’t have to be alone...
Justin:
And I had only one wish on my list, oh For me you would be the perfect gift, oh yeah
There’s nothing colder than an empty home, oh no (empty home)
And holidays were never meant to be alone, oh (to be alone)
The smiles we gave when our hearts were safe
By each other’s love and warmth
That’s subsided now with happiness around
If I can only find the way to your heart...
Outside the winter seems so cold (so cold, so cold)
Your heart is frozen like the snow (frozen like the snow, oh so cold)
And there’s no one home to keep you safe and warm (no one home, keep you safe
and warm yeah)
Your eyes are red because you’ve cried (you've cried)
You fell asleep by the fireside (by the fireside)
But there’s one thing you should know (one thing you should know)
On this Christmas baby
You don’t have to be alone...yeah, uh You don’t (no, no) have to be alone
You don’t have to be (no, no) all alone at home
You don’t (you don’t) have to be alone...
You don’t have to be...(alone) alone
You don’t have to be alone
Outside the winter seems so cold (so cold, sing it baby)
Your heart is frozen like the snow (frozen like the snow yeah... like a snow)
And there’s no one home (no one home) to keep you safe and warm (to keep you
safe and warm)
You don’t have to be alone
Your eyes are red because you’ve cried (you've cried)
You fell asleep by the fireside (by the fireside)
But there’s one thing you should know (one thing you should know)
On this Christmas baby, you don’t have to be.... Alone.... Yeah...
Tradução da letra
JC:
Não sei quando nos separámos.
O amor que tínhamos era como uma obra de arte.
Costumava ver o céu nos teus olhos
Os anjos estão caindo de seus céus
As coisas que dissemos estavam tão erradas.
E não te tenho abraçado há tanto tempo.
O meu orgulho tolo vira-me para dentro
Porque é que contámos todas aquelas mentiras?
Você pode chegar, para o telefone
Não tens de ficar sozinha.
Fora do inverno parece tão frio
O teu coração está congelado como a neve
E não há ninguém em casa para te manter segura e quente.
Os teus olhos estão vermelhos porque choraste
Adormeceste na lareira.
Mas há uma coisa que deves saber.
Neste Natal bebé
Não tens de ficar sozinha...
Justin.:
E eu tinha apenas um desejo na minha lista, OH para mim tu serias o presente perfeito, oh sim
Não há nada mais frio do que uma casa vazia, oh não)
E as férias nunca foram destinadas a ficar sozinhas)
Os sorrisos que demos quando nossos corações estavam seguros
Pelo amor e calor um do outro
Isso agora diminuiu com a felicidade por perto.
Se ao menos conseguisse encontrar o caminho para o teu coração...
Fora do inverno parece tão frio (tão frio, tão frio)
Seu coração está congelado como a neve (congelado como a neve, oh tão frio)
E não há ninguém em casa para te manter seguro e quente (ninguém em casa, mantém-te seguro)
e quente Sim)
Seus olhos são vermelhos porque você chorou (você chorou)
Adormeceste na lareira.)
Mas há uma coisa que deves saber (uma coisa que deves saber)
Neste Natal bebé
Não tens de ficar sozinha...sim, uh você não (não, não) tem que estar sozinho
Você não tem que estar (Não, Não) sozinho em casa
Não tens de estar sozinha...
Não tens de estar...sozinho
Não tens de ficar sozinha.
Fora do inverno parece tão frio)
O teu coração está congelado como a neve... como uma neve)
E não há ninguém em casa (ninguém em casa) para mantê-lo seguro e quente (para mantê-lo
seguro e quente)
Não tens de ficar sozinha.
Seus olhos são vermelhos porque você chorou (você chorou)
Adormeceste na lareira.)
Mas há uma coisa que deves saber (uma coisa que deves saber)
Neste bebé de Natal, não tens de estar.... So.... Sim...