NSYNC — The Two Of Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Two Of Us" de NSYNC.
Letra
Oh, hey yeah yeah.
Girl when we started baby we were friends
But that’s not how this fairy tale is gonna end
See I was thinking then it clicked one day
That no one else has ever made me feel this way
The next time I saw you girl I knew I had to try
To tell you everything that I was feeling deep inside
And listen good cause what I say is from my heart
So if you’re ready
You see I toss and turn when I’m alone
And I just cant wait til you get home
Waiting for your call cause tonight we’re gonna do it all
Girl it’s just the two of us Cause I’m thinking about you day and night
And I just can’t get you off my mind
When you get a minute baby I was thinking we could hook up It’s just the two of us, the two of us Cause in a room full of people you’re the only one around
And nothing in this world could ever bring us down
Baby I’ll be there telling you I care
This I swear
Girl its just the two of us, the two of us Baby I wonder if you feel the same as I do
I wonder if you’re going through the things I’m going through…
I sent you flowers on a Saturday
And insides a message with your name
See I just love the feeling, knowing I can make you smile
And I haven’t felt that about someone in quite a while
Just listen to these words I have to say
Just take a chance.
You see I toss and turn when I’m alone
And I just cant wait til you get home
Waiting for your call cause tonight we’re gonna do it all
Girl it’s just the two of us Cause I’m thinking about you day and night
And I just can’t get you off my mind
When you get a minute baby I was thinking we could hook up It’s just the two of us, the two of us Cause in a room full of people you’re the only one around
And nothing in this world could ever bring us down
Baby I’ll be there telling you I care
This I swear
Girl its just the two of us, the two of us It just gets better with each day (baby someday)
I always wanted to tell you
But I was so afraid
Tradução da letra
Sim, sim.
Quando começámos, éramos Amigas.
Mas não é assim que este conto de fadas vai acabar.
Eu estava a pensar que, um dia, clicou.
Que mais ninguém me fez sentir assim
Da próxima vez que te vi, sabia que tinha de tentar.
Para te contar tudo o que sentia lá no fundo
E ouve bem porque o que eu digo vem do meu coração
Por isso, se estiveres pronto
Você vê eu atiro e viro quando estou sozinho
E mal posso esperar que chegues a casa.
À espera da tua chamada, porque esta noite vamos fazer tudo.
Miúda, somos só nós os dois, porque estou a pensar em ti dia e noite.
E não consigo tirar-te da minha cabeça
Quando tiveres um minuto, querida, estava a pensar que podíamos arranjar-nos, Só nós os dois, porque numa sala cheia de pessoas, tu és a única por perto.
E nada neste mundo nos poderia derrubar.
Querida, eu estarei lá a dizer-te que me importo
Juro.
Miúda, somos só nós os dois, nós os dois, querida, pergunto-me se sentes o mesmo que eu.
Pergunto - me se estás a passar pelas coisas que eu estou a passar…
Mandei-te flores num sábado.
E por dentro uma mensagem com o teu nome
Adoro o sentimento, sabendo que te posso fazer sorrir
E já não sentia isso por alguém há muito tempo.
Ouve só estas palavras que tenho de dizer.
Arrisca.
Você vê eu atiro e viro quando estou sozinho
E mal posso esperar que chegues a casa.
À espera da tua chamada, porque esta noite vamos fazer tudo.
Miúda, somos só nós os dois, porque estou a pensar em ti dia e noite.
E não consigo tirar-te da minha cabeça
Quando tiveres um minuto, querida, estava a pensar que podíamos arranjar-nos, Só nós os dois, porque numa sala cheia de pessoas, tu és a única por perto.
E nada neste mundo nos poderia derrubar.
Querida, eu estarei lá a dizer-te que me importo
Juro.
Girl it's just the two of us, the two of us It just gets better with each day (baby someday)
Sempre te quis dizer
Mas eu estava com tanto medo