NSYNC — Tearin' up My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tearin' up My Heart" de NSYNC.
Letra
It’s tearin' up my heart when I’m with you
But when we are apart I feel it too
And no matter what I do I feel the pain
With or without you
Baby I don’t understand
Just why we can’t be lovers
Things are gettin' out of hand
Tryin' too much but baby we can’t win
Let it go If you want me girl let me know
I am down on my knees
I can’t take it anymore
Baby don’t misunderstand
What I’m tryin' to tell ya In the corner of my mind
Baby it feels like we’re running out of time
Let it go If you want me girl let me know
I am down on my knees
I can’t take it anymore
Tearin' up my heart and soul
We’re apart I feel it too
And no matter what I do I feel the pain
With or without you
Tearin' up my heart and soul
We’re apart I feel it too
And no matter what I do I feel the pain
With or with out you
It’s tearin up my heart when I’m with you
(Tearin' up my heart and soul)
But when we are apart I feel it too
(We're apart I feel it too)
And no matter what I do I feel the pain
With or without you
And no matter what I do I feel the pain
With or without you
Tradução da letra
Está a ferver o meu coração quando estou contigo
Mas quando estamos separados eu também sinto
E não importa o que eu faça eu sinto a dor
Com ou sem ti
Querida Eu não entendo
Só porque não podemos ser amantes
As coisas estão a ficar descontroladas.
Tentando demais mas não podemos ganhar
Deixa-o ir se quiseres, miúda. diz-me.
Estou de joelhos
Não aguento mais.
Querida, não me interpretes mal.
O que estou a tentar dizer-te no canto da minha mente
Querida, parece que estamos a ficar sem tempo.
Deixa-o ir se quiseres, miúda. diz-me.
Estou de joelhos
Não aguento mais.
Chorando o meu coração e a minha alma
Estamos separados eu também sinto
E não importa o que eu faça eu sinto a dor
Com ou sem ti
Chorando o meu coração e a minha alma
Estamos separados eu também sinto
E não importa o que eu faça eu sinto a dor
Com ou sem ti
Está a rasgar - me o coração quando estou contigo
(Tearin ' up my heart and soul)
Mas quando estamos separados eu também sinto
(We're apart I feel it too)
E não importa o que eu faça eu sinto a dor
Com ou sem ti
E não importa o que eu faça eu sinto a dor
Com ou sem ti