NSYNC — Celebrity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celebrity" de NSYNC.
Letra
If I wasn’t a celebrity
Would you be so nice to me If I didn’t have cheese like every day
Would you still wanna be with me If I couldn’t buy you diamond rings
And all those other expensive things
Would you be so into me If I wasn’t a celebrity
Latly I’ve been doing a little thinking 'bout the things that satisfy you
It’s making me wonder 'bout the things that you see in me
I hate the way you like to say your man’s a celebrity
baby what’s the deal, I thought you wanted me for me You gotta say what you mean
You gotta mean what you say
'Cause you keep pushin' me away
'Cause I ain’t got no time to play, so I say
Celebrity, celebrity, celebrity, celebrity (x2)
I’m glad that you are having a good time livin' the life that I’ve laid out for
me Constantly splurging, spending my money on everything you see
It would be different if you had something
Maybe like a J-O-B
You need to get your act together, yeah
You gotta stop runnin' games, sayin'
It ain’t about my fame
'Cause you know if things weren’t this way
You’d be gone a long time ago, so I say
If you really loved me, you’d try and show me that it ain’t even about my name
But you try to use me, you lie to fool me So it can never be the same
So now I’m leaving you behind
I’ve found somebody who can love me for me And that’s akk I need, yeah
Celebrity, celebrity, celebrity, celebrity (x2)
Tradução da letra
Se eu não fosse uma celebridade
Seria tão bom para mim se eu não tivesse queijo como todos os dias?
Continuarias a querer estar comigo se não te pudesse comprar anéis de diamantes?
E todas as outras coisas caras
Estarias tão interessada em mim Se Eu não fosse uma celebridade
Latly eu tenho feito um pouco de pensar sobre as coisas que te satisfazem
Faz-me pensar nas coisas que vês em mim
Odeio a forma como gostas de dizer que o teu homem é uma celebridade.
querida, o que se passa? pensei que me querias por mim. tens de dizer o que queres dizer.
Deves estar a falar a sério.
'Cause you keep pushin' me away
Porque não tenho tempo para jogar.
Celebridade, celebridade, celebridade, celebridade (x2)
Ainda bem que te estás a divertir a viver a vida que planeei.
eu sempre a esbanjar, a gastar o meu dinheiro em tudo o que vês
Seria diferente se tivesses alguma coisa.
Talvez como um J-O-B
Tens de te recompor.
Tens de parar de fazer jogos, a dizer
Não se trata da minha fama.
Porque se as coisas não fossem assim
Já tinhas partido há muito tempo.
Se realmente me amasses, tentarias mostrar - me que nem se trata do meu nome.
Mas tentas usar-me, mentes para me enganares para que nunca mais seja a mesma coisa.
Então agora vou deixar-te para trás
Encontrei alguém que me pode amar por mim e é de akk que preciso, sim
Celebridade, celebridade, celebridade, celebridade (x2)