NRBQ — Get That Gasoline Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get That Gasoline Blues" de NRBQ.
Letra
Asford-Marathon-Gulf-Getty-Americon
Texaco-Esso-Standard-Sunoco
Pay-Less-Hess-Gets-Regular-High-Test
Unleaded-Octane-No-Knocks
It’s all the same
Get that gasoline
Get that gasoline
Get that gasoline
Oh, get that gasoline
Baby, your rest rooms sure are clean
And I was walkin' down the road
Carrying me a big gas can
I was walkin' down main street
Carrying me a big gas can
I went up to the attendent
I said, look here man
Gimme a dollar’s worth
But the cat said the pump was dry
C’mon, at least give me a gallon
But you know the pump was dry
I got me a new hot rod
But I don’t know why
I’d like to see you Jane
But my car ain’t got no fuel
(Ain't got, got no gas)
I’d really like to see you baby
But I’m all out of fuel
(Ain't got, got no gas)
You know the way things is goin'
I might as well get me a mule
(Get me an ass)
Get that gasoline
Get that gasoline
Get that gasoline
Go, get that gasoline
(Ninety nine cents a gallon)
Baby, your rest rooms sure are clean
Get that gasoline
Get that gasoline
Get that gasoline
Get that gasoline
Baby, your rest rooms sure are clean
Tradução da letra
Asford-Marathon-Gulf-Getty-Americon
Texaco-Esso-Standard-Sunoco
Pay-Less-Hess-Gets-Regular-High-Test
Sem Chumbo-Octano-Sem Bater
É tudo a mesma coisa.
Vai buscar a gasolina.
Vai buscar a gasolina.
Vai buscar a gasolina.
Traz a gasolina.
Querida, as tuas casas de banho estão limpas.
And I was walkin' down the road
Carregando-me uma grande lata de gás
Estava a caminhar pela rua principal
Carregando-me uma grande lata de gás
Fui ao atendente.
Eu disse, Olha aqui, meu.
Dá-me um dólar.
Mas o gato disse que a bomba estava seca.
Vá lá, pelo menos dá-me um galão.
Mas a bomba estava seca.
Comprei um novo Hot rod.
Mas não sei porquê.
Gostava de te ver, Jane.
Mas o meu carro não tem combustível
(Ain't got, got no gas)
Gostava muito de te ver, querida.
Mas estou sem combustível.
(Ain't got, got no gas)
Sabes como as coisas estão a correr
Mais vale arranjar uma mula.
(Get me an ass)
Vai buscar a gasolina.
Vai buscar a gasolina.
Vai buscar a gasolina.
Vai buscar a gasolina.
(Noventa e nove cêntimos por galão)
Querida, as tuas casas de banho estão limpas.
Vai buscar a gasolina.
Vai buscar a gasolina.
Vai buscar a gasolina.
Vai buscar a gasolina.
Querida, as tuas casas de banho estão limpas.