NRBQ — A Girl Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Girl Like That" de NRBQ.
Letra
A Girl Like That
Oh I hate to see you with a girl like that
Well she drags your laundry through the street
And never washes your feet
Oh I hate to see you with a girl like that
Well she don’t know much about you
She don’t know how to be true
I know it’s hard finding girls
In this modern world
When you lost your true
Well it hurt me toochorus: Do you remember when you were choosy
And she had to have character
Don’t you recall when all girls all
Had soul beyond compare
Oh I hate to see you with a girl like that
Well she stands around and smirks
And never sews your shirts
Yes I hate to see you with a girl like that
She should never open her mouth
She needs a one way ticket south
I know it’s hard finding smiles
When you know all the while
That this love you see
Was never meant to be
I hate to see you with a girl like that
Well she don’t do nothing but complain
She hears all music the same
Oh I hate to see you with a girl like that
Well she gives you nothing but the blues
She can’t even shine your shoes
Yeah I hate to see you with a girl like that
Well she drags your laundry through the street
And never washes your feet
Tradução da letra
Uma Rapariga Assim
Odeio ver-te com uma rapariga assim.
Bem, ela arrasta a tua roupa pela rua
E nunca lave os pés
Odeio ver-te com uma rapariga assim.
Bem, ela não sabe muito sobre ti.
Ela não sabe ser verdade
Sei que é difícil encontrar raparigas.
Neste mundo moderno
Quando perdeste o teu verdadeiro
Bem, magoou-me, toochorus.
E ela tinha de ter carácter.
Não te lembras quando todas as raparigas
Tinha alma incomparável
Odeio ver-te com uma rapariga assim.
Bem, ela fica por aí e sorri.
E nunca costure as camisas
Sim, odeio ver-te com uma rapariga assim.
Ela nunca deve abrir a boca.
Ela precisa de um bilhete só de ida para sul.
Sei que é difícil encontrar sorrisos
Quando sabes o tempo todo
Que este amor que vês
Nunca foi para ser
Detesto ver-te com uma rapariga assim.
Bem, ela não faz nada a não ser queixar-se.
Ela ouve toda a música da mesma maneira
Odeio ver-te com uma rapariga assim.
Bem, ela só te dá tristeza
Ela nem consegue engraxar os teus sapatos.
Sim, odeio ver-te com uma rapariga assim.
Bem, ela arrasta a tua roupa pela rua
E nunca lave os pés