Nox Aurea — My Voyage Through Galactic Aeons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Voyage Through Galactic Aeons" de Nox Aurea.
Letra
As thousands of burning eyes
Stared at me with mocking despise
From the silent distance of their cosmic thrones
In a night sky so cold and vastly dark
Entirely I questioned this space-time illusion
And refused the shackles of matter’s intrusion
So I closed my eyes and travelled deep
Into other specters, so far from earth
Towards the void of spiritual tranquillity
I float among stars and nebula dust
Crossing all restraining limits, one by one
On my voyage through galactic aeons
I waken from an indistinct mirage
To dissolve all the chains of creation
The cosmic dreams of mind
Slowly do I now disperse
Into the abyss of Ain
Eternally I proceed
Into the black hole of my dream
To release myself from the circle of time
By my purified spirit’s will to emerge
With the infinity of Nothing beyond
To transcend into the Absolute
Deus Absconditus…
«I lived in this world of darkness, for myriads of years
No one ever knew that I was there…»
Towards the void of spiritual tranquillity
I float among stars and nebula dust
Crossing all restraining limits, one by one
On my voyage through galactic aeons
Tradução da letra
Como milhares de olhos ardentes
Olhou para mim com desdém
Da distância silenciosa dos seus tronos cósmicos
Num céu noturno tão frio e imensamente escuro
Questionei completamente esta ilusão do espaço-tempo.
E recusou as algemas da intrusão da matéria
Então fechei os olhos e viajei profundamente
Para outros espectros, tão longe da terra
Para o vazio da tranquilidade Espiritual
Eu flutuo entre estrelas e poeira nebulosa
Ultrapassando todos os limites de restrição, um por um
Na minha viagem através de eras galácticas
Acordei de uma miragem indistinta
Dissolver todas as cadeias da criação
Os sonhos cósmicos da mente
Lentamente vou dispersar
No abismo de Ain
Eu continuarei eternamente
No buraco negro do meu sonho
Para me libertar do círculo do tempo
Pela vontade do meu Espírito purificado de emergir
Com o infinito de nada além
Para transcender para o Absoluto
Deus Abconditus…
"Vivi neste mundo de trevas, durante muitos anos
Ninguém sabia que eu estava lá.…»
Para o vazio da tranquilidade Espiritual
Eu flutuo entre estrelas e poeira nebulosa
Ultrapassando todos os limites de restrição, um por um
Na minha viagem através de eras galácticas