Now And On Earth — Catch You When You Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catch You When You Fall" de Now And On Earth.
Letra
Just when i thought i got you out of my system
You come back again
I should have just shut the door in your face
But instead i let you in You say you’re to stay
But we both know
You’ll be gone in the morning
You’ll still be in my veins
Keeping me wide awake for days
It should be easy to let go After all that you put me through
But i can’t say no to you
I’ll be there to catch you
When you fall Even though I should just let you hit rock bottom You’d never
care for me at all
But I choose to believe every lies that you tell me This is sacrifice, just use me up for tonight
This is sacrifice, just use me up and leave my sight
Killing time in between
Till you find what you need
No strings attached
But the one around my neck
And I can’t think straight
I hallucinate
A future with you i should just forget
You get me high then you cut the chord
To watch me die for you once more
You’re just a one way ticket to misery
But I keep on buying what you’re selling to me Even though it kills me
I’ll be there to catch you
When you fall Even though I should just let you hit rock bottom You’d never
care for me at all
But I choose to believe every lies that you tell me This is sacrifice, just use me up for tonight
This is sacrifice, just use me up and leave my sight
A night of passion
Kiss me in the flames
I’m willing to burn
To keep you warm
But you just walk away
Oh I’m in love with your hopelessness
Like me You will die alone
I’m in love with your brokenness
Like me You are truly on your own
Tradução da letra
Logo quando pensei que te tinha tirado do meu sistema.
Volta outra vez.
Devia ter-te fechado a porta na cara.
Mas, em vez disso, deixei-te entrar e disseste que devias ficar.
Mas ambos sabemos
Partirás de manhã.
Ainda estarás nas minhas veias
Manter-me acordado durante dias
Deve ser fácil esquecer, depois de tudo o que me fizeste passar.
Mas não te posso dizer que não
Estarei lá para te apanhar.
Quando caíres, mesmo que te devesse deixar bater no fundo do poço, tu nunca o farias.
cuida de mim.
Mas escolho acreditar em todas as mentiras que me dizes que isto é sacrifício, usa-me para esta noite.
Isto é sacrifício, usa-me e sai da minha vista.
Tempo de morte entre
Até encontrares o que precisas
Sem compromisso
Mas aquele à volta do meu pescoço
E não consigo pensar direito
Eu alucino.
Um futuro contigo eu devia esquecer
Pões-me pedrado, depois cortas o acorde.
Ver-me morrer por ti mais uma vez
És apenas um bilhete de ida para a miséria
Mas continuo a comprar o que me estás a vender mesmo que isso me mate.
Estarei lá para te apanhar.
Quando caíres, mesmo que te devesse deixar bater no fundo do poço, tu nunca o farias.
cuida de mim.
Mas escolho acreditar em todas as mentiras que me dizes que isto é sacrifício, usa-me para esta noite.
Isto é sacrifício, usa-me e sai da minha vista.
Uma noite de paixão
Beija-me nas chamas
Estou disposto a queimar
Para te manter quente
Mas vais-te embora.
Estou apaixonado pela tua desesperança
Como eu, morrerás sozinho.
Estou apaixonado por ti
Como eu, estás verdadeiramente por tua conta.