Новые Самоцветы — Просто не верится letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Просто не верится" de Новые Самоцветы.
Letra
Мы могли-бы повстречаться и пройти мимо
Так бывает очень часто в суете мира
Мы могли-бы разминуться где-нибудь рядом
Опоздать на полминуты и скользнуть взглядом
Мы могли бы закружиться, как в лесах листья
Мы могли-бы, притворится, отвернув лица
Мы могли-бы затеряться в городах разных
И не мог-бы состояться наш с тобой праздник
Просто не верится
Что друг друга мы нашли
В буднях стремительно
Мчащейся земли
Просто не верится
Что встретились мы!
Мог тебя и не заметить я в день ненастный
Ты могла-бы не ответить на мое «здравствуй»
Неужели, неужели так бы и жили
И остаться-бы сумели вовсе чужими
А могло-бы этим утром быть все иначе
Если-б не был-бы попутен ветер удачи
Хорошо что мы столкнулись, не прошли мимо
В этой путанице улиц, суете мира
Tradução da letra
Pudéssemos encontrar e passar por
Isso acontece muitas vezes no mundo agitado
Pudéssemos разминуться em qualquer lugar perto
Embarcar em um minuto e meio e deslizar o olhar
Poderíamos закружиться, como nas florestas de folhas
Pudéssemos, притворится, removendo pessoa
Pudéssemos mergulhar em cidades diferentes
E não iria ser realizada a nossa com você a festa
É difícil acreditar
O que nós encontramos uns aos outros
Na vida cotidiana rapidamente
Мчащейся terra
É difícil acreditar
Que nos conhecemos a nós!
Poderia te e não notar que eu em um dia chuvoso
Você poderia não responder ao meu "olá,»
Será, porventura, por viviam
E ficar-teria conseguido nada de estranhos
E pode-seria esta manhã ser diferente
Se-b não teria попутен vento sorte
Bem, o que encontramos, não passaram
Nesta confusão de ruas, agitado mundo