Novika — One Day Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day Friend" de Novika.
Letra
To hear any news, no picture for a month
You start to worry I might need some help
Tha fraud hit you quickly just as it is gone
And then you forget
And then you forget
And then you forget that you just love to call me your friend
Then we’re bombing to each other and it seems so confused
Pretending you’re glad, always want to hear the news
I say I’m allright with choices a quiet life
The well trade smile you saw you reply
And then you forget
And then you escape and go your way
And then you forget
And then you escape and go your way
You don’t see me in the papers and you think something is wrong
To hear any news, no picture for a month
Then we’re bombing to each other and it seems so confused
Pretending you’re glad, always want to hear the news
And then you forget
And then you forget and go your way
And then you forget
And then you escape and go your way
That you just love to call me
That you just love to call me your friend
Tradução da letra
Para ouvir qualquer notícia, nenhuma foto por um mês
Começas a preocupar - te que eu possa precisar de Ajuda.
A fraude atingiu-te rapidamente assim que desapareceu.
E depois esqueces-te
E depois esqueces-te
E depois esqueces-te que adoras chamar-me teu amigo.
Então estamos a bombardear-nos um ao outro e parece tão confuso
Fingindo que estás feliz, sempre queres ouvir as notícias
Eu digo que estou bem com escolhas uma vida tranquila
O sorriso de troca que viu você responder
E depois esqueces-te
E depois escapas e segues o teu caminho
E depois esqueces-te
E depois escapas e segues o teu caminho
Não me vês nos jornais e achas que algo está errado.
Para ouvir qualquer notícia, nenhuma foto por um mês
Então estamos a bombardear-nos um ao outro e parece tão confuso
Fingindo que estás feliz, sempre queres ouvir as notícias
E depois esqueces-te
E depois esqueces-te e segues o teu caminho
E depois esqueces-te
E depois escapas e segues o teu caminho
Que adoras chamar-me
Que adoras chamar - me teu amigo