Novi Split — 300 Copies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "300 Copies" de Novi Split.

Letra

We took the lock out of the damn door
We held our ground and we drove around
You hated sleeping on the floor
I love the feel of «out of town»
What could i write about?
I still think of you
I want to sell three hundred copies
Let’s get it off paper and in our homes
Let’s get it off our minds while we still have them
I’ve got this certain image
Of what our lives in love would be like
Please don’t fuck it up
I could kiss your lips
I could wake you up
In the middle of the night
And make you sing songs we grew up with
Songs we grew old with

Tradução da letra

Tirámos a fechadura da maldita porta.
Mantivemo - nos firmes e andámos às voltas.
Detestavas dormir no chão.
Adoro a sensação de "fora da cidade"»
Sobre o que poderia escrever?
Ainda penso em ti.
Quero vender 300 cópias.
Vamos tirá-lo do papel e em nossas casas
Vamos esquecer isso enquanto ainda os temos.
Tenho uma certa imagem.
De como seriam as nossas vidas apaixonadas
Por favor, não estragues tudo.
Podia beijar-te os lábios
Posso acordar-te.
A meio da noite
E fazer-te cantar canções com as quais crescemos
Canções com as quais envelhecemos