Novembre — Triesteitaliana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Triesteitaliana" de Novembre.
Letra
There at the borders
Cold and rigid guardians dressed of no life
We run and run in circles
Till the world stops spinning round
(Run in circles, and the world as we know it, spins in silence)
Till remaining breathless, panting
Overwhelmed by laughter
Starry skies of stains
Ultimately sorry
Uneducated random strokes of pain
It’s a chain going backwards through the veins
Must sew up this wound and run away
I can feel their strenght
Through crooked-lightning desert pathways
Run and run and run the pathways
Branching off through time
Two lone-wolves shared
The utmost silence of the time
(run, run the pathways as you share
The uttermost of silence)
Trieste Italiana — Trieste Italiana
Tradução da letra
Ali nas fronteiras
Guardiões frios e rígidos vestidos sem vida
Corremos e andamos em círculos
Até o mundo parar de girar
(Correr em círculos, e o mundo como o conhecemos, gira em silêncio)
Até ficar sem fôlego, ofegante
Assoberbado pelo riso
Céus estrelados de manchas
Em última análise, lamento.
Traços aleatórios de dor sem instrução
É uma corrente que vai para trás pelas veias.
Tenho de coser esta ferida e fugir.
Consigo sentir a sua força
Através de caminhos tortos-relâmpago do deserto
Corre e corre e corre as vias
Ramificar-se através do tempo
Dois lobos solitários partilhados
O maior silêncio da época
(corra, corra as vias como você compartilha
O fim do silêncio)
Trieste Italiana-Trieste Italiana