Novembre — Bluecracy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bluecracy" de Novembre.
Letra
I can’t say where you are
Can’t see where you are
Can’t stay in the Sun
And I wonder, why am I even here right now
Attending this slow parade
Of massive figures and clouds
And I’m going to kill you
For you have slain my child
Enchained me in this maze
Of your eyes and your bluest lights
Leftovers of my mind
To witness what once was
Ice in endless coloumns, alive
I can’t see where you are
Can’t say where you are
Can’t stay in the sunlight
In a sentimental requiem held until today
A last sparkle of renascence leading me the way
Blind, I’m facing the Sun
Drag my bones onward
Yet nobody’s son
Yet another last beauticracy of yours, again
And in sapphire coldest rays
There’s rescue under the rain
A chance to prey
The horror is through the air
Much too dark here
Pull back the curtains and let the Sun in
Tradução da letra
Não posso dizer onde estás.
Não consigo ver onde estás.
Não posso ficar ao sol
E pergunto-me, porque estou aqui neste momento?
Assistir a esta parada lenta
De grandes figuras e nuvens
E eu vou matar-te
Porque mataste o meu filho.
Acorrentou-me neste labirinto
Dos teus olhos e das tuas luzes mais azuis
Sobras da minha mente
Para testemunhar o que outrora foi
Gelo em coloumns intermináveis, vivo
Não consigo ver onde estás.
Não posso dizer onde estás.
Não posso ficar à luz do sol
Num Réquiem sentimental realizado até hoje
Uma última centelha de Renascença a guiar-me pelo caminho
Cego, estou de frente para o sol
Arrasta os meus ossos para a frente
No entanto, o filho de ninguém
Mais uma das tuas últimas esteticísticas, outra vez.
E nos raios mais frios de safira
Há resgate Debaixo da chuva
Uma oportunidade de presa
O horror está no ar
Muito escuro aqui.
Puxe as cortinas e deixe o sol entrar