Novembers Doom — The Dark Host letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dark Host" de Novembers Doom.
Letra
The dark host where green stands tall*
The emotion of Summer fades
Conscience versus consequence
With a pure possession of fall
This is the law, the law of the land
Where Angels earn their keep
The dark light, the dark light curse
We cheated our way to midnight
Enjoy the season before Winter arrives
And bitter cold kills vibrant life
We await our ghost, and it will bring pain
I hope you enjoy your fall
This is the law, the law of the land
Where Angels earn their keep
The dark light, the dark light curse
We cheated our way to midnight
Black is the soul of a dying sun, just before aphotic calm
The moment the darkness arrives, be strong and be bold
Remember the day, you said «forever?»
It’s so unclear exactly what you meant
Cloud cover erased the sunlight
It’s much too late to wish for day
No one’s listening to empty prayers
Autumn’s spirit gathers our hearts
Here we are in the absence of light
Where the night’s chill touches our skin
This is the time where nothing matters
When clouds cover in nightly shade
Where are the friends who promised loyalty?
I never realized how wonderful it was
I look back on that day of promise
And now I understand «Forever.»
Black is the soul of a dying sun, just before aphotic calm
The moment the darkness arrives, be strong and be bold
Tradução da letra
O hospedeiro escuro onde o verde é alto*
A emoção do verão desvanece-se
Consciência versus consequência
Com uma pura posse de queda
Esta é a lei, a lei da terra
Onde os anjos ganham o seu sustento
A luz escura, A maldição da luz escura
Fizemos batota até à meia-noite.
Aproveite a estação antes do inverno chegar
E o frio amargo mata a vida vibrante
Esperamos o nosso fantasma, e isso trará dor.
Espero que gostem da queda.
Esta é a lei, a lei da terra
Onde os anjos ganham o seu sustento
A luz escura, A maldição da luz escura
Fizemos batota até à meia-noite.
Negro é a alma de um sol moribundo, mesmo antes da calma apótica.
No momento em que a escuridão chegar, Sê forte e sê ousado.
Lembras-te do dia em que disseste: "para sempre?»
Não está claro exactamente o que querias dizer.
A nuvem apagou a luz do sol.
É demasiado tarde para desejar o dia
Ninguém está a ouvir orações vazias.
O espírito do outono reúne os nossos corações
Aqui estamos na ausência de luz
Onde o frio da noite toca a nossa pele
Este é o momento em que nada importa
Quando as nuvens cobrirem à noite
Onde estão os amigos que prometeram lealdade?
Nunca me tinha apercebido de como era maravilhoso.
Olho para trás naquele dia de promessa
E agora entendo " para sempre.»
Negro é a alma de um sol moribundo, mesmo antes da calma apótica.
No momento em que a escuridão chegar, Sê forte e sê ousado.