Novaspace — It's Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Too Late" de Novaspace.
Letra
It’s about time to say goodbye
Nothing more to try
Seems like my love was born to die
Please don’t ask me why
'cause you know
So I packed my bags and I’m leaving you behind
I won’t cry any tears for you no more
It’s too late to say you sorry
It’s too late to regret
Where have you been when I needed you
Where have you been when I was feeling blue
Please stop telling that you wait for me
'cause it’s too late, it’s too late
Where have you been when I needed you
Where have you been when I was feeling blue
Please stop telling that you wait for me
'cause it’s too late, it’s too late
Just can’t believe the things you say
Fake like snow in May
So there’s no chance to make me stay
Sorry I won’t wait anymore
Time to face the truth and there is no time in back
I’ll be gone
Until the end of time
It’s too late to say you sorry
It’s too late to regret
Where have you been when I needed you
Where have you been when I was feeling blue
Please stop telling that you wait for me
'cause it’s too late, it’s too late
Where have you been when I needed you
Where have you been when I was feeling blue
Please stop telling that you wait for me
'cause it’s too late, it’s too late
It’s too late for I miss you
It’s too late for I care
It’s too late for I love you
It’s too late I don’t care
Tradução da letra
Já era hora de dizer adeus.
Nada mais a tentar
Parece que o meu amor nasceu para morrer
Por favor, não me perguntes porquê.
porque tu sabes
Por isso fiz as minhas malas e vou deixar-te para trás.
Não vou chorar mais por ti
É tarde demais para pedir desculpa.
É tarde demais para te arrependeres.
Onde estiveste quando precisei de TI?
Onde estiveste quando me senti triste?
Por favor, pára de dizer que esperas por mim.
porque é tarde demais, é tarde demais
Onde estiveste quando precisei de TI?
Onde estiveste quando me senti triste?
Por favor, pára de dizer que esperas por mim.
porque é tarde demais, é tarde demais
Não acredito nas coisas que dizes.
Fingir como a neve em Maio
Então não há hipótese de me fazer ficar
Desculpa, não vou esperar mais.
Tempo para enfrentar a verdade e não há tempo atrás
Vou-me embora.
Até ao fim dos tempos
É tarde demais para pedir desculpa.
É tarde demais para te arrependeres.
Onde estiveste quando precisei de TI?
Onde estiveste quando me senti triste?
Por favor, pára de dizer que esperas por mim.
porque é tarde demais, é tarde demais
Onde estiveste quando precisei de TI?
Onde estiveste quando me senti triste?
Por favor, pára de dizer que esperas por mim.
porque é tarde demais, é tarde demais
É tarde demais para ter saudades tuas.
É tarde demais para me importar.
É tarde demais para te amar
É tarde demais, não quero saber.