Nova FM — What makes us really cool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What makes us really cool" de Nova FM.
Letra
We're insecure
And immature
We run along this beach as if we're teenagers
I've got great hair
I need 'yeah yeah'
And I'm a silk shirt wearing cuddly bear
We're all unfit and we look anaemic
But this is our present for you
Baby our jobs on the line,
we have to look ahead
Australia will get sick of our shocking heads
We're No Direction, we're here with singles to sell
We don't know, we don't know we're terrible
If only we were all 17
Unfortunately we still listen to Bon Jovi
We're confident of success because we're all naive
We don't know, we don't know we're terrible
And that's what makes us really cool
I'll front a band
I'll read your hand
And I look like a fat Russell Brand
I'll smash a pie
I'll touch the sky
And then we'll all make you look into our eyes
Everyone watching this can see it
Everyone else but us
Baby, if we were wine
we'd taste like cheap Moselle
If One Direction is heaven, then welcome to hell
And if we're lucky we'll get a run on Kochie and Mel's
We don't know, we don't know we're terrible
Apologies for what you have to see
Just think of us like the cast of an elderly Glee
We're in the sun 'cos were lacking in Vitamin D
We don't know, we don't know we're terrible
And that's what makes us really cool
Tradução da letra
Estamos inseguros E imaturos Podemos correr ao longo da praia, como se nós estamos adolescentes eu tenho cabelo grande eu preciso 'sim, sim', E eu estou vestindo uma camisa de seda urso de pelúcia, todos Estamos incapaz e fraca, Mas este é o nosso presente para você, Baby nossos trabalhos na linha, temos de olhar em frente, a Austrália vai ficar doente de nosso chocante cabeças Estamos Sem Direção, estamos aqui com singles para vender, Nós não sabemos, nós não sabemos que nós somos terríveis, Se só nós todos foram 17 Infelizmente ainda ouvir Bon Jovi Estamos confiantes de sucesso, porque somos todos ingênuos, Nós não sabemos, nós não sabemos que estamos terrível E que é o que nos faz muito legal eu vou de frente de uma banda que eu vou ler a sua mão E eu a olhar como uma gordura de Russell Brand, eu vou esmagar uma pizza eu vou tocar o céu E, em seguida, todos nós vamos fazer você olhar em nossos olhos Todos que estão assistindo esta pode vê-lo Todos os outros, mas nós o Bebê, se fomos vinho que tinha gosto de hotéis baratos Mosela Se de Uma Direção é o céu, então bem-vindo ao inferno E se tivermos sorte, teremos uma corrida Kochie e Mel do que não sabemos, não sabemos que estamos terrível Desculpas para o que você tem a ver Só pense em nós como o elenco de um idoso Glee Estamos no sol 'cos a falta de Vitamina D, Nós não sabemos, não sabemos que estamos terrível E que é o que nos faz muito legal