Nous — Il Banchetto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Banchetto" de Nous.
Letra
Voi! Siete tre peccatori
che il destino ha fatto vomitare
dall’insaziabile mare
su quest’isola dove non abita uomo
Voi! Tra gli uomini i più indegni
di vivere.
Io vi ho reso folli
stupidi che siete!
Io e i miei spiriti siamo
ministri del fato
e anche se poteste colpirci
ora le vostre spade sono troppo
pesanti
per le forze che avete e non
si alzeranno
Voi tre da Milano spodestaste
il buon Prospero
e lo abbandonaste insieme
alla figlia innocente
sul mare, che ora vi ha ripagato.
Per questo turpe atto le potenze
hanno aizzato i mari contro
la vostra pace
Tradução da letra
Pessoal! Vocês são três pecadores.
que o destino te fez vomitar
do mar insaciável
nesta ilha onde nenhum homem vive
Pessoal! Entre os homens mais indignos
viver.
Deixei-te louco.
seus tolos!
Eu e os meus espíritos somos
ministros do Destino
e mesmo que nos pudesses bater
agora as tuas espadas são demais.
pesado
pelas forças que tens e não
eles erguer-se-ão.
Vocês os três de Milão foram expulsos.
O bom próspero
e vocês abandonaram-no Juntos.
à filha inocente
no mar, que agora lhe pagou de volta.
Para este acto maligno os poderes
eles colocam os mares contra
a tua paz