Nous — Canto Di Ariel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Canto Di Ariel" de Nous.
Letra
Venite alle sabbie dorate
e poi le mani intrecciate
e dopo un bacio e un inchino
le onde furiose placate
il piede qua e là destramente posate
e dolci spiriti il ritornello cantate
Bau-uau-uau!
ascoltate
bau-uau-uau!
abbaiano i cani da guardia
Odo il canto del gallo
impettito gridare
Chicchirichì-chicchirichì!
chicchirichì-chicchirichì!
A ben cinque tese sott’acqua giace tuo padre
dalle sue ossa son fatti coralli
perle son quelle che erano i suoi occhi
tutto di lui che è soggetto a svanire
soffre di un mutamento marino
in qualcosa di ricco e di strano
ora dopo ora le ninfe del mare
la campana a morto gli fan suonare
Din-din don! Din-din don!
Ascoltate ascoltate
Din-din don! Din-din don!
Campana suona
Din-din don! Din-din don!
Tradução da letra
Vem para as areias douradas
e então as mãos entrelaçadas
e depois de um beijo e um arco
as ondas furiosas subjugaram
o pé aqui e ali, com delicadeza talheres
e espíritos doces cantam o coro
Boo-Boo-Boo!
Escutem
Boo-Boo-Boo!
cães de guarda a ladrar
Ouço o galo a cantar
grito impetuoso
Cobardolas!
cobardolas!
Aos cinco anos, debaixo de água, jaz o teu pai.
de seus ossos são feitos corais
pérolas são os seus olhos
todo aquele que está sujeito a desaparecer
sofre de uma mudança Marinha
em algo rico e estranho
hora após hora As ninfas do mar
o sino para fãs Mortos toca
Sai, don! Sai, don!
Ouve, ouve.
Sai, don! Sai, don!
A campainha toca
Sai, don! Sai, don!