Notre Dame — Abattoir abattoir du noir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abattoir abattoir du noir" de Notre Dame.
Letra
Yesterday we children played
Hyde’n’zeke like every week
One day bloody Sunday
Sought all around, she wasn’t found
Looked inside that storage room
If they don’t find me soon
Butchers knife where’s the butcher
I was terrified di da da
Searching, seeking
Weeping, screaming
Seeking but not finding…
Abattoir, Abattoir
Abattoir Du Noir
Yesterday is far away
On a floor of blood and gore
Free from sound lay our playing ground
My friends went home — left all alone
Anyway it took 'em days finding that gruesome place
From that on I have become a vegetarian na na na…
She will never forget what she saw
Searching, seeking
Praying, crying
Regretting I was hiding in…
Abattoir, Abattoir
Abattoir Du Noir
Tradução da letra
Ontem Nós crianças brincávamos
Hyde'n'Zeke como todas as semanas
Um dia sangrento domingo
Procurada por todo o lado, não foi encontrada.
Procurei dentro do armazém.
Se não me encontrarem em breve
Faca de açougueiro onde está o carniceiro
Eu estava apavorado.
Procurar, procurar
Chorando, gritando
Procurar mas não encontrar…
Matadouro, Matadouro
Matadouro Du Noir
O dia de ontem está longe
Num Chão de sangue e sangue
Livre do som, o nosso campo de jogo
Os meus amigos foram para casa — deixados sozinhos
De qualquer forma, demoraram dias a encontrar aquele lugar horrível.
A partir daí tornei-me vegetariano na na…
Ela nunca esquecerá o que viu.
Procurar, procurar
Rezando, chorando
Arrependo - me de estar escondido…
Matadouro, Matadouro
Matadouro Du Noir