Nothnegal — Claymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Claymore" de Nothnegal.
Letra
I’d call but I know just what you’ll say
We do the same thing everyday
And I know that
I say, You say
There’s gotta be a better way
To do this
And I love you’s just not enough
Too little, too late to save us
I tried to shoulder the blame
But it wasn’t enough to change
Lights out without you
These sheets have never been so cold
Never thought that I’d lose
A love that could have grown so old
Lights out without you
Is this life worth anything at all?
I think we both knew
Where all the pieces would fall
We try to work through our pain
We do the same thing everyday
I know that
I try, You try
Just to feel like we’re still alive
This is where you say
And I love you’s just not enough
Too little, too late to save us
I tried to shoulder the blame
But it wasn’t enough to change
Lights out without you
These sheets have never been so cold
Never thought that I’d lose
A love that could have grown so old
Lights out without you
Is this life worth anything at all?
I think we both knew
Where all the pieces would fall
I know where I’d rather be
When I’m with anyone else
So find a place in me
Where you can find yourself
Now I sleep to dream
It’s the only thing that helps
Find a place in me
Where you can find yourself
Lights out without you
These sheets have never been so cold
Never thought that I’d lose
A love that could have grown so old
Lights out without you
Is this life worth anything at all?
I think we both knew
Where all the pieces would fall
Lights out without you…
Tradução da letra
Eu ligava, mas sei o que vais dizer.
Fazemos a mesma coisa todos os dias.
E eu sei disso.
Eu digo, Tu dizes
Tem de haver uma maneira melhor.
Fazer
E eu amo - te não é suficiente
Muito pouco, muito tarde para nos salvar
Tentei arcar com as culpas.
Mas não foi o suficiente para mudar
Luzes apagadas sem ti
Estes lençóis nunca estiveram tão frios.
Nunca pensei que ia perder
Um amor que podia ter envelhecido tanto
Luzes apagadas sem ti
Esta vida vale alguma coisa?
Acho que ambos sabíamos.
Onde todas as peças cairiam
Tentamos superar a nossa dor
Fazemos a mesma coisa todos os dias.
Eu sei disso.
Eu tento, tu tentas
Só para sentir que ainda estamos vivos
É aqui que dizes:
E eu amo - te não é suficiente
Muito pouco, muito tarde para nos salvar
Tentei arcar com as culpas.
Mas não foi o suficiente para mudar
Luzes apagadas sem ti
Estes lençóis nunca estiveram tão frios.
Nunca pensei que ia perder
Um amor que podia ter envelhecido tanto
Luzes apagadas sem ti
Esta vida vale alguma coisa?
Acho que ambos sabíamos.
Onde todas as peças cairiam
Eu sei onde prefiro estar
Quando estou com mais alguém
Então encontra um lugar em mim
Onde te podes encontrar
Agora durmo para sonhar
É a única coisa que ajuda
Encontre um lugar em mim
Onde te podes encontrar
Luzes apagadas sem ti
Estes lençóis nunca estiveram tão frios.
Nunca pensei que ia perder
Um amor que podia ter envelhecido tanto
Luzes apagadas sem ti
Esta vida vale alguma coisa?
Acho que ambos sabíamos.
Onde todas as peças cairiam
Luzes apagadas sem ti…